对于中国皮鞋，一场来自欧盟内部的“自由主义”势力和“保守主义”势力，正在进行最后的角力。欧盟对华皮鞋反倾销措施原定于下月7日到期，但作为“贸易保护主义者”代表的意大利，3个月前突然提出延长反倾销税征收期限，局势由此变得扑朔迷离。不过，在9月17日的一次非正式投票中，逾半数欧盟成员国赞成取消对中国皮鞋征收关税，似乎又昭示着这场博弈正在出现微妙转机。

＂中欧鞋战＂出现微妙变化

核心提示：近期，欧盟对中国光伏产品征收临时反倾销税，引发中国不满。中国紧接着对其葡萄酒展开反侵销立案调查，近日又闻欧盟将对中国钢铁下手，这场中欧贸易大战越演越烈。中欧经济贸易冲突将直接影响两国进出口情况。以下是树图网带来的相关报道。

中欧反侵销大战持续升温

综合新华社及英国广播公司报道，中国政府昨日要求世界贸易组织设立专家组，调查并裁决欧盟对中国紧固件产品(螺丝及丝帽)采取的反倾销措施是否违反国际贸易规则。

中欧“螺丝战” 华促世贸仲裁

中欧争端致使越南贸易受损

核心提示：日前，树图网小编获悉，欧盟打算就中国对特种钢管征收高额关税向WTO提起诉讼。此举将使得欧盟加入去年12月日本针对中国钢管税的相关诉讼。有专家表示，这意味着中欧贸易冲突的升级后，双方意在开辟新的“战场”。

中欧大战蔓延至钢铁行业

由于这起案件在欧盟内部引起了很大分歧，欧盟成员国最终将征收反倾销税的期限由通常的5年缩减为2年。

中欧鞋类贸易摩擦愈演愈烈

年终将至，中欧纺织品服装贸易在结束数量限制后又要开始新的征程。在迎接新年之前，不妨先让我们共同回顾一年来中欧纺织贸易的热门话题。

中欧纺织贸易关键词盘点

时政热点:共同打造中欧合作升级版，世界上任何一组良性的双边关系，无不是在摩擦中发展，在磨合中成熟。随着中欧关系不断深入，也不可避免地会遇到“发展中的烦恼”。

时政热点:共同打造中欧合作升级版

在中欧首脑会议即将于28日在北京召开之际，欧盟在被低估的人民币汇率、迅速扩大的对华贸易赤字、产品安全性等问题上对中国施加了前所未有的压力。中国和欧盟之间的贸易摩擦最近正日渐升级。

欧盟就赤字问题再度施压 或引发中欧贸易战

鞋类反倾销在中国与欧盟间不断上演，中国鞋类反倾销案进入僵持期，中欧双方互亮底牌试探鞋类反倾销案底线。欧盟对华鞋类反倾销案情况有助于双方和局。

鞋类反倾销案僵持　中欧亮亮互探底线

专利是知识型经济的新货币，而创新是经济和社会福祉的关键,这不仅助推中国创新的快速发展，也成为全球科技市场上的驱动力量。我相信，中欧之间在专利领域的良好合作未来几年会更加蓬勃发展。

时政热点:期待中欧创新领域更多合作

第八次中欧领导人会晤联合声明

尊重彼此根据各自国情选择的发展道路，坚持相互尊重、平等相待，进一步深化务实合作，促进文化交流和民间往来，在国际事务中加强沟通和交流，中欧关系将朝着成熟稳定、互利共赢、包容互鉴的方向发展伴随

时政热点:描绘中欧同行共进新蓝图

近年来，经皮导管射频消融去肾交感神经（RDN）治疗难治性高血压引发学界广泛关注，国内外学会也适时推出指导性文件，中国和欧洲指导性文件的要点有何不同呢？详见下文： 1、中国高血压联盟立场与建议 我国RDN仍处于临床研究阶段，不宜临床广泛推广。反对将未经SFDA批准的医疗器械用于人体研究。

RDN治疗顽固性高血压共识中欧差异

中欧纺织品配额制终于离我们远去，这一定是近段时间来中国纺织行业最为关注的焦点。告别了配额制，下一步，中国企业将以怎样的表情踏上通往欧洲的出口之路？预期中的疯狂涌入会不会如期上演？

中欧纺织品配额制寿终正寝的背后

有关知识产权的仲裁实践性问题

中欧仲裁中心“有关知识产权的仲裁：实践性问题”会议

时政热点：中国方案为全球治理体系变革注入强劲动力详情见下文：

时政热点：中国方案为全球治理体系变革注入强劲动力

时政热点：大力开拓南南合作的广阔空间详情见下文：

时政热点：大力开拓南南合作的广阔空间

为解决中国纺织品积压欧盟港口而导致欧盟零售商“空架”危机，8月25日，中欧双方正式在北京就中国出口欧盟纺织品“超限”问题展开新的磋商。

中欧重启纺织品贸易谈判 “化解之道”路在何方

大学英语六级翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面文都教育英语六级频道为大家整理了英语六级翻译练习题。

2021年12月大学英语六级翻译练习：中欧经济

加强合作，为企业创新发展服务——崇泉部长助理在中欧知识产权高层论坛上的演讲

商务部部长助理在中欧知识产权高层论坛上的演讲

商务部于12月29日发布公告，决定自即日起对原产于欧盟的进口碳钢紧固件进行反倾销立案调查。在此之前，欧盟反倾销部门刚刚投票决定，对产自中国的紧固件产品征收高达87%的反倾销税。紧固件由此而成为中欧互有反倾销的第一案。

中欧紧固件进口反倾销互有调查第一案

2017年12月英语六级翻译练习题库之中欧经济

金融危机给了政界和学界的民粹主义者绝佳的机会，民粹主义的政客捞选票可以，治国无能，民粹主义的学者网上点击率可以，治学也就拾凯恩斯的牙慧而已，如克鲁格曼之类。

一次并不特别的评奖——中欧国际工商学院经济学教授许小年解读诺贝尔经济学奖 

“中国在建立和完善社会主义市场经济体制的过程中，十分重视建立健全市场竞争规则，完善竞争法律制度，维护市场竞争秩序。中国反不正当竞争立法是随着中国经济社会发展而从无到有并不断发展完善的。”国家工商总局反垄断与反不正当竞争执法局负责人近日在浙江省杭州市举行的中欧反不正当竞争和反仿冒研讨会上如是说。

竞争执法保护知识产权大有作为——中欧反不正当竞争和反仿冒研讨会综述

时政热点:客观理性看待韩国“申遗”，于是乎，许多中国网友再次表达出情感上的不能接受，“全世界，不，全宇宙都是‘思密达’的”，不忿之情溢于言表。

免费思维导图模版