如何省时高效地突破英文,突破四六级,是我一直在思考的问题。
最近在教学中发现,最适合同时提高同学们听力、阅读、词汇能力的方法是超精听英美名人就社会各种话题发表的演讲。为什么呢?如果听或者看老友记之类的节目,对提高口语能力很有帮助,但也仅限于此。而演讲所使用的语言介于口语和书面语之间,其中大量词汇、句型在口语中和书面语中都可以使用。而四六级词汇基本上都是英美人士在生活中常使用的,据我观察,四六级词汇和各类演讲中所涉及的词汇高度重合。另外,演讲文本的语言难度对大部分中国学生来说即使看原文都不一定完全看懂。所以说,深入地学习演讲文章,应当是同学们学习中一个非常重要的突破口。
设想有这样一本书,收集了几十篇各类话题的演讲,原文之后有对重要四六级词汇的用法,句型等的精讲,不仅仅对同学们突破四六级,而且对整个英文的学习都是很有帮助的。有很多英文网站提供了各类听力材料,书店里也有很多新闻听力的书,但工作都做的不是很细,最多只是简单地解释一下。春节的时候我曾在点点提到有出版社约稿词汇书,我也一直在思考出什么形式的才能对同学们有更大的帮助,而不是出几本书滥竽充数。今天提到的这样的方式将会是其中的一种,材料已经收集完毕,正在写作中,夏天会面市。
我在后面附上一篇Bush的演讲原稿,对其中的一些重要四六级词汇作了标注,供同学们参考。同学们可以这样学习,先不看原文听两三遍,然后可以一句一句地听写,再与原文对比。如果没时间,可以直接超精读原文,从词汇的用法,搭配,句型入手。最后要达到什么样的程度才算基本学习到位了呢?在不看原文的基础上,能够听懂每个单词,每句话,其中的重点词汇会运用。