第一,语法的搭配。主要考察主谓宾之间搭配。例如"月光和树影发出沙沙的声响",月光和树影本身是无法发出声音的,这里主谓搭配不当。又如"以历史的眼光(洞察/运筹)世界大势",该句考察谓宾搭配,眼光应该是观察、洞察世界趋势,运筹指的是谋划、制定策略,与眼光不搭。再如"造纸术是四大发明",主宾搭配不当,应修改为"造纸术是四大发明之一"。
第二,搭配的对象。例如成语"不可思议"与"不堪设想",都有难以想象的意思,不同之处在于,"不可思议"指不可想象,不能理解。(原来是佛教用语,含有神秘奥妙的意思)"不堪设想"是事情的结果不能想象,多指事情发展到极坏的地步。所以不堪设想的搭配对象为不好的事物。如词语"交流"和"交换",交流的对象可以是经验、文化、思想等抽象词语。交换的对象往往是具体的事物。所以,词语和成语大都有自己的搭配对象。
第三,搭配的范围。例如"边疆"和"边境",边疆指靠近国境线的大片领土,"边境"指国境线周边的长条土地,故边疆指称的范围大于边境。例如"食古不化"和"食而不化","食古不化",吃了古代的粮食不消化,指学了古代的文化知识不善于理解和运用。而"食而不化"不局限于古代,故其搭配范围更广。
第四,约定俗成的搭配。短小精悍、内涵丰富的很多成语都有自己约定俗成的搭配,比如"奉为圭臬""凤凰涅夫""凭空臆造""功在当代,利在千秋""静若处子,动如脱兔"等。
当我们掌握了词语的以上搭配时,就可以更好的去辨析选项间的区别,接下来就让我们学以致用。
【例1】与欧洲建筑相比,中国庭院式的组群布局有其独特的艺术魅力。一般来说,一座欧洲建筑是较为________的,中国的古建筑却像一幅长卷,必须一段段逐渐________,而不可能同时看到全景。从一个庭院到另一个庭院,每走一步,景色似乎都在________,给人留下深切的感受。