世界曾经颠倒黑白，如今回归绚丽色彩。世界曾经失去声响，如今有你们陪我唱歌。夜里黑暗覆盖着左手，左手覆盖着右手。曾经牵手的手指，夜里独自合十。风吹沙吹成沙漠，你等我，等成十年漫长的打坐。你是天下的传奇，你是世界的独一。你让我花掉一整幅青春，用来寻你。五、四、三、二、一、他和她的迷藏。开始
あたしの上には太阳なんかなかった。いつも夜。でも暗くはなかった。太阳に代わるものがあったから。太阳ほど明るくはないけれど、あたしには十分だった。あたしはその光によって、夜を昼と思って生きてくることができたの。あたしには最初から太阳なんかなかった。だから失う恐怖もないの
以上是日文版《白夜行》里的原句。千万不能用谷歌翻译，那样只能是文法不通的乱句子而已。白夜行
简介：将无望却坚守的凄凉爱情和执著而缜密的冷静推理完美结合，被众多"东饭"视作东野圭吾作品中的无冕之王，被称为东野笔下"最绝望的念想、最悲恸的守望"，出版之后引起巨大轰动，使东野圭吾成为天王级作家代わりに、太阳のものがあるので、私は、空には太阳、いつも夜が、暗闇ではないがありません。とても明るく、しかし十分な私には太阳がないが。この光で、私は日中と夜にできるようになる。私は失うことを恐れて太阳を、かつてないほどいる。
《白夜行》：我的天空里没有太阳，总是黑夜，但并不暗，因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮，但对我来说已经足够。凭借着这份光，我便能把黑夜当成白天。我从来就没有太阳，所以不怕失去。
《流行之绊》：我们三人就像流星，毫无目标地飞逝，不知将在何处燃烧殆尽。但不论何时，都会有一根纽带将我们紧密相连：一定要手刃凶手！
名侦探的守则：我是头脑明晰、博学多才、行动力超群的名侦探天下一大五郎！！
《幻夜》：我们只能走在幻夜的路上，即使四周明亮如白昼，那也仅是假象。就算与你共度的每个夜晚都是幻夜，我也愿为你化身为影，至死不渝！
X：这个世上没有无用的齿轮，也只有齿轮半身能决定自己的用途
时生：确信喜欢的人能好好活着 即便面对死亡 也有如看到了未来 未来不仅仅是明天 未来能在人的心中 只要心中有未来 人就能幸福
.《白夜行》：我的天空里没有太阳，总是黑夜，但并不暗，因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮，但对我来说已经足够。凭借着这份光，我便能把黑夜当成白天。我从来就没有太阳，所以不怕失去
嫌疑人X的献身：对于数学问题，自己想出答案和确认别人的答案是否正确，哪一个更简单，或者困难到何种程度，拟一个别人无法解答的问题和解开那个问题，何者更困难？
夕阳在西边的天空渐渐散开。那下面巨大的高楼大厦鳞次栉比，不仅如此，它们周边还伫立着大大小小的建筑物。这就是怀有过野心和希望的人建造的街道。但是，现实当中，累得精疲力尽的人们只是在这些建筑物的缝隙之间匍匐打转地苟且偷生而已。而我，也只是其中的一个。
即使我变得不再是我，即使我已变身为嗜血的凶徒，即使整个世界已变成废墟，我仍然会用全部生命来爱你，至死不渝……
之前我应该也说过，他重视的是逻辑性，感情次之。只要他判断哪个方法对于解决问题有效，他什么事都干得出来。
《时生》：确信喜欢的人能好好活着，即使面对死亡，也有如看到了未来。
未来不仅仅是明天，未来在人心中。只要心中有未来人就能幸福。。。
