Transcribe this excerpt from Murderers and Other Friends by John Mortimer. Include any aspects of connected speech and primary stress.
Identify any places where connected speech would be different for careful speech.
Consider a learner whose mother tongue is not English. What features of the excerpt would present particular difficulties for them?
To complete this task you will need to arrange to meet with your study group independently before next week’s lecture.
On my first visit the old Singapore had not been entirely obliterated or moved into high-rise shopping precincts. A little of Chinatown remained. The food stalls in parking lots and on street corners, where you could dine lavishly for a dollar on savoury Malaysian omelettes and spiced mutton soup, were still there. At Fatty’s in Albert Street the almost circular owner used to lay his tables in the middle of the road and serve delectable Cantonese cooking. When the traffic got busy, your table might be seized from under you and carried inside the restaurant to prevent a collision between the sweet and sour fish and a battered pick-up truck.
(from Murderers and Other Friends by John Mortimer, 1994)
The phonetics of consonants in the received pronunciation (RP) accent of English (
The phonetics of consonants in standard Chinese (Duanmu, 2007: 24)
![Graphical user interface, text, application, Word
Phonetics: the vowels of the RP accent
Phonology: the phonemes of BBC English
Most of the symbols for the phonemes of English are also used in the Roman alphabet.
Some other symbols are borrowed from other alphabets and the pronunciation of some these syllables is as follows; θ (theta); ð(eth); ʃ(esh); ʒ (zhe); ŋ (eng); j (yod); ᴂ (ash); ʌ (upside-down v) and ə (schwa).
Ladefoged, P., & Johnson, K. (2015).