Ⅰ.Sustainabledevelopmentisappliedtojustabouteverythingfromenergytocleanwaterandeconomicgrowth,andasaresultithasbecomedifficulttoquestioneitherthebasicassumptionsbehinditorthewaytheconceptisputtouse.(2008.12阅读Text2)
【翻译】可持续发展被应用到各个领域,从能源到清洁的水到经济发展。因此,很难去怀疑其背后的基本假设或者想法被付诸实践的方法。
例:Sustainabledevelopmentisthecommontargetofhumans.
3.questionv.对……表示怀疑,询问
例:Theteacherwillquestionusonnouns.
4.assumptionn.假定,设想
例:Thetheoryisbasedonaseriesofwrongassumptions.
5.conceptn.概念,想法
例:theconceptofsocialclass社会等级的概念
Ⅱ.What’smore,demandforanimalproductsindevelopingcountriesisgrowingsofastthatmeetingitwillrequireanextra300milliontonsofgrainayearby2050.(2008.12阅读Text2)
【翻译】另外,发展中国家对动物制品的需求增长极快;到2050年,多消耗3亿吨的谷物才能满足这一需求。
3.meetthedemand满足需求
【语法】demand为主句的主语,foranimalproductsindevelopingcountries都是修饰demand的;从句中meetingit做主语,其中it是指主句中的demand。
Ⅲ.Thekeywillbetoabandontherathersimpleandstaticmeasuresofsustainability,whichcentreontheneedtomaintainproductionwithoutincreasingdamage.(2008.12阅读Text2)
【翻译】关键是要抛弃那些极其简单且一成不变的保持可持续性的方法,那些方法集中于保持产量又不增加破坏。
例:Thepriceoftheproducthasbeenstaticrecently.
2.sustainabilityn.可持续性,永续性
可以结合Ⅰ.中的形容词记忆,同一词根的词一起记可以增加背诵效率。