※dailylife通常指“广泛的、所有人的生活”。如:
1)Airaswellassunlightbe,needlesstosay,indispensabletoourdailylife.毫无疑问,空气像阳光一样,在我们的日常生活中不可或缺。
2)Apartfromindustrialuse,plasticshavefoundwideapplicationinourdailylife.除了工业用途之外,塑料还在日常生活中得到了广泛的应用。
※everydaylife通常指“某一个或者某一部分人的生活”。如:
1)IcanseehowEnglishisusedineverydaylifeaswell.我还可以看到,英语在日常生活中是如何使用的。
2)ThebookgivesagoodpictureofeverydaylifeinancientRome.那本书把古罗马人的日常生活描写得活灵活现。