“日方文化厅近期公布的有关日本动漫作品盗版流通情况的网上问卷调查结果,令人难以信服,也是不负责任的”,中国国家版权局版权管理司司长于慈珂25日在北京接受采访时作出回应。
日本文化厅近期公布了在北京、上海、广州、重庆等4个城市进行的,有关日本动漫作品盗版流通情况的网上问卷调查结果,推算出在4个城市的年损失额约达340亿元人民币,再根据中国上网人口比例等因素,估算出在中国市场的年损失额约2300亿元。
对此,于慈珂指出,日方调查的方法,选取的地域,问卷内容等不科学、不严谨。
于慈珂表示,根据国际惯例,确定是否存在侵权通常需要从产品制造、传播、销售和使用等多个环节调查,不能仅通过最终用户这一个层面进行。日方单纯从网民中调查取样,而且调查选取的四个城市属于中国经济发达地区,动漫产品使用远高于其他绝大多数城市,因此调查不具有代表性,以网民的抽样调查结果来推算中国总体情况,也会导致相关数据的高估。
于慈珂说,中国互联网文化市场巨大,版权运营的方式多种多样。普通网民在具体的动漫作品是否获得授权方面,难以作出准确判断,因此以此问卷方式得出的调查数据来推算盗版情况,明显不严谨。
于慈珂强调,近年来,中国不断加强动漫版权保护力度,本土优秀动漫产品不断涌现,动漫作品正版率不断提高。与此同时,中国越来越多的视频网站都购买了日本正版动漫作品。中国国家版权局与日本文化厅一直保持良好合作与沟通。2005年,中日双方共同启动着作权合作机制;2010年,双方签署《中日版权合作备忘录》。24日,日本内容产品海外流通促进机构的本部代表拜会国家版权局,对中国开展“剑网行动”取得的成果表示高度赞赏,希望进一步加强与版权局沟通与合作。
于慈珂指出,知识产权保护是一个国际性问题,需要各方共同努力,我们愿意与相关国家和地区一道,共同促进世界范围内知识产权保护水平的提高。