一位署名小菲的观众给我们发来邮件，她说：“我是一名中国的留学生，到德国已经一年了，前段时间到医院看病，医生说我的药费到保险公司是可以报的，所以我想问一下，我该怎么做？”
是这样的，在德国，如果您购买的保险，看病是不需要自己花钱的，生了病您可以持着您的保险卡随时看医生，并且可以选择看任何一位医生。但是，根据您买的保险的种类的不同，保险公司为您支付医药费的方式是不一样的。在这里，我们先大致地给您介绍一下德国医疗保险的情况。
在德国，医疗保险分为法定医疗保险和私人医疗保险两种。这两种保险相比较，法定医疗保险是以公益为目的，照顾收入少的人并根据收入来确定保费高低，所以像学生、低收入者、雇员、以及领取社会救济的人都会加入法定医疗保险，保费根据收入交纳，但每月总额最多不会超过大约400欧元。和私人医疗保险相比，法定医保不仅便宜，而且一个人缴纳保费，他的孩子不缴保费也同样可以享受保险。而私人医疗保险，讲究的是保费和承担风险的平衡，也比如说，越是年轻人买越便宜，越是年老的人越贵，同时，私人医疗保险也不象法定医疗保险那样，一人保险了子女都保险，私人的医疗保险是各人买各人自己的，所以单身的中青年在高收入时买私人医疗保险要比买法定医疗保险，便宜一到两倍，比如，法定医疗保险最高要支付每个月400欧元，而三、四十岁的男子，私人医疗保险的费用只需要大约100到200欧元。另外，法定医疗保险和私人医疗保险对投保人医药费的支付方式也是不一样的，如果您购买了法定医疗保险，就会有一张保险公司发的医疗保险卡。拿着这张卡片就可以看医生了。德国的医生都是与保险公司有合同的，医生会直接与保险公司结账，因此，购买了法定医疗保险的病人不需要为医药费操心。那如果你买的是私人医疗保险的话，一般情况下，你需要先自己交纳医药费，然后，把帐单寄到保险公司，保险公司再付给你钱。
对于像这位观众的提到的情况，据我们分析，因为德国的学校要求所有的学生都要购买医疗保险，而您在看病后，已经把医药费支付给了医院，也就是说，很可能您购买的是私人的医疗保险，如果是这样，那您只需要把您的保险证明，医疗费帐单以及处方原件寄到您所投保的保险公司就可以了，他们会按照保险协议，为您支付医疗费的。
