山本元柳斎重国 ／ 生も死も、浄も不浄も爱憎も、重なり重なり続けて几星霜――揺るがぬ、大木
不论生抑或死，净抑或不净或者爱恨情仇都不断交迭的数个岁月－－屹立不摇的大木
四枫院夜一 ／ 瞬にして錬にして素にして烨にして圣にして豪にして镇にして焔にして
既瞬捷又洗练 既纯粹又耀眼 既神圣又豪迈 既镇定又热情
吉良イヅル ／ 泡のように悩みは无限、道は未だ薄暗暗。されど进む。进むしかない。
无限的烦恼犹如泡沫，路还仍然薄薄暗黑。但依然得前进。只有前进。
蓝染惣右介 ／ 心に和。眼には静谧。限りなく穏やかな炎。
雏森桃 ／ 无垢なる心の雏乙女。どうかどうか昙らぬように彼女の道が。
有着无垢之心的少女。希望，希望她所行走的路不会被乌云笼罩。
朽木白哉 ／ "心"に惑わされてはいけない。それは时に嘘をつく―――
阿散井恋次 ／ 闘い求め¨その先の何かを欲し¨呜呼、今宵も鵺が鸣く―――
索求斗争…在那之前，所渴望的是什么呢…呜呼，今夜，再次长啸…
射场鉄左卫门 ／ "男"である戦う理由はそれで十分！
东仙要 ／ 永劫叶わぬ理想と知れど―今日もそこを目指し进む。当然の如くに。
虽知这乃是永久都无法被实现的理想－－今日也为了达到那里而前进着。以此为理所当然。
松本乱菊 ／ 高洁にして艶やか也！煌めく爱の花言叶。
草鹿やちる ／ ひらりひらり舞う蝶々。无邪気という名の强さ秘めて―――
涅マユリ ／ おもしろひ。生命と云ふ玩具。弄る、弄る¨¨笑ふ、笑ふ。
有取至极。 名为生命的玩具。 玩弄 玩弄 发笑 发笑
浮竹十四郎 ／ 背负うは大なり。それでも笑う者でありたい。
志波海燕 ／ 刃の指す道に、猛き困难に、我が魂に、ただ、まっすぐ！
对着刀剑所指的方向，对着强大的困难，对着自身的灵魂，唯有一直到底！
たった1つ真実は见抜く见た目は子供、头脳は大人。その名は「名探侦コナン」！
唯一看穿事实真相的是外表看似小孩 智慧过于常人的 名侦探柯南
原文如下：
人生在世，最是贪图名位。天皇固然尊贵之极，皇亲国戚也都是金枝玉叶，不是寻常人可以高攀；摄政关白在一人之下、万人之上，当然不容奢望。至于身在大内，号称"舍人"的诸贵人，也不能等闲视之。其子孙即便破落，也自有其清姿贵格。相比之下，有一点身份就小人得志、自命不凡的人，就不足道了。
容貌的变化，可以在镜子里看到；年岁的增长，可以数出数来。这些是能够自知的，但知道之后，没有相应的作为，则又相当于不知。所谓作为，并不是说能够变丑为美、返老还童，而是说，既然知道了自己容貌丑陋，何不立即引身而退？既然知道了自己已届老年，何不静心养身以求自保？既然知道了自己行事愚笨，何不一心一意地反躬自省？
冬日草木枯萎的景色，不下于秋色。早上起来，水边的草地上，散落着红叶，泛着白色的霜气；庭院的流水之上，寒烟缭绕，颇饶意趣。就要到年终了，看着世人忙着备置货物，心中也不免有所感触。
过腊月二十日后，月亮就见不着了，静夜里面没有什么可观赏的，只有一天的澄澈清寒，令人有寂寞之感。
佛名会、祭陵使诸事都很有意趣，也让人心怀崇敬。这个时候，朝中政事繁忙，又要为新春到来时的诸事务作好准备，还真不轻松。除夕夜宫中的追傩仪式与紧接着元日早上皇上的四方拜仪式，都非常有意思。
除夕，众人于午夜前手持松枝火把狂呼乱叫，四处叩门，奔跑起来好像双脚都没有着地，哪知道为了什么呢？天亮之后，到处寂静无声，只有旧年的余味在心头萦回，令人有怅然之感。除夕之夜原本是祭奠亡灵的时间，但现在京城已经没有这个风俗了，只在关东地区还有人这么做，这也是个让人产生兴趣的事。
元日的早晨，晴空万里，景色与昨日并无两样，但心情却大不相同，真是奇怪。京城里，通衢大道的两旁，家家户户都摆出了门松，一眼望去，绵延不绝，充满盎然的生机，令人心生喜爱，真是有味道啊。
《徒然草》，吉田兼好法师著，日本中世文学随笔体的代表作之一，跟清少纳言著作的《枕草子》和鸭长明著作的《方丈记》同被誉为日本三大随笔。
吉田兼好（1283-1350）。南北朝时期日本歌人。吉田兼好又称兼好法师，他精通儒、佛、老庄之学，是有名的歌人。
1．事事能干却不解风情的男子，好比没有杯底的玉杯，中看不中用。?
3．庄子有云，寿则多辱。所以至迟四十岁以前，就应该瞑目谢世，这是天大的好事。?
4．住处要舒适自在，虽说浮生如逆旅，也不妨有盎然的意趣。
5．如果谈话的对象，意见与自己一味相同，则与自己独坐有何差异。?
6．大约在人迹不到、水草清茂之处徜徉容与，是人世间最为赏心悦目的事。?
9．人应该切记于心、时刻不忘的，是死期的迫近。唯其如此，才能看淡俗世名利而一心向佛。?
10．品评他人容貌之美丑与学问之高下时，总拿自己来比较，是可厌的事。?
13．任何事情，都表现出自己并不知道多少的样子，是令人赞赏的姿态。?
15．做还是不做某事，犹豫不决的时候，最好暂时不做。?
16．从事佛道不是别的，就是用有闲的一生来不记得世上的事。?
17．如果世上没有女子，则衣着打扮都一律不用讲究，恐怕就没有衣冠楚楚的人了吧。?
18．可结为良友的人有：一、乐善好施的人；二医师；三、有慧根灵性的人。?
21．伤害心灵，比伤害身体更为严重。病痛多半来自于心中，少有来自于外界。?
22．酬谢他人，穷人不要用出钱的方式，老人不要用出力的方式。?
23．世上聪明的人，总善于揣摩别人，而不懂得自己。只有自知的人，才可能了解万物。贪心不止，是大限将至而不自知的缘故。?
24．世上的事，最令人回味的，是始和终这两端。男女恋爱，也是如此。?
25．凡想于身后留给某人的东西，最好在世的时候就给他。
搜狗百科：%E5%BE%92%E7%84%B6%E8%8D%89/4421227?fr=aladdin
