在我们的印象中，作为"玉中之王"的翡翠都应该是翠绿欲滴、灵气逼人、光彩夺目的。许多人钟爱翡翠，因为翡翠不仅美丽，还象征着尊贵。
但其实如果有了解过翡翠市场的翠友就知道，市面还有一种翡翠，光泽没有那么明亮，未经过抛光处理，仍保持原石表面的粗糙感同时又有明显的翠性，这就是业内俗称的毛货。
而我们在市面上普遍看到的具有玻璃光泽水润通透的翡翠成品，就是翡翠毛货进行人工打磨抛光而成的。
在购买翡翠的过程中，不少人会问，毛货这么便宜，为什么不直接打磨成成品卖个高价钱，翡翠毛货真的有市场吗？其实在翡翠行业里，毛货还是比较有市场的。
因为从原石到成品中间有许多工序和步骤：投标原料、开料卖料、加工雕刻、毛货和成品等。每个环节都有对应的商家，依据自身的经济实力和经验去做，很少有商家会选择承接下整个流程。
而毛货这个环节，可以把起货的空间留给下一环节的商家，如果起货之后发现有涨的空间，下个环节赚到钱了，就会回来继续合作，从而达成长期的合作，对庄翡翠提醒翠友们，在翡翠圈里有的老客户十几年都会在固定的一家购买毛货。
再加上购买翡翠毛货的风险性没有原石那么高，同品质的毛货和翡翠成品中间存在利润差，若抛光后种水俱佳，则身家就会涨了许多，所以许多翡翠的行家会选择直接购买毛货回去抛光。
翡翠毛货作为翡翠成品的前一个流程，中间只差抛光一个步骤，为什么毛货的价格会低那么多？首先是因为在玉石行业里一般都是小作坊，很少有大工厂进行批量生产。而翡翠抛光费时间，一件翡翠的抛光一般都要花费3-5天的时间，如果要等每一件毛货都抛光好之后在拿去卖的话，会影响翡翠的流通速度。
不仅耽误卖货，还增加成本，这就造成了商家资金流转的压力。许多商家为了加快资金的回笼，就会选择直接售卖毛货来提高资金周转效率。
再加上翡翠毛货起货有一定的风险性，我们都知道翡翠其实是很容易有瑕疵的，有的可能里面会有杂质，有的可能会有裂纹。而没有抛光的翡翠毛货在一定程度上会掩盖它的瑕疵，特别是颜色多和深色的料子。
有的毛料你会看到它色满，水头也不错。但是抛光之后却有纹，因为色满被掩盖住了，所以毛货抛光还是有一定风险的。
毛货看不清质地，如果本身有瑕疵的话，抛光之后就会让问题更加明显。而且买卖毛料同行有个认知，一旦付款即成交不退货，起货好了，翡翠就增值了，起货不好了贬值也是可能的。所以就导致了毛货的价格比较低。
翡翠毛货是没有经过精细打磨的半成品翡翠，只有加工后才能显示出它的真面目及价值。虽然翡翠毛货的价格相对成品比较便宜，但也要有好的眼光才能买到起货高的毛货，所以在购买毛货时应注意以下几点：
一、灯下不看色
在购买毛货时，有些翠友喜欢拿着电筒去照毛货，对庄翡翠提醒广大翠友，拿手电筒照毛货，照的是翡翠毛货的瑕疵，而不是翡翠的颜色。在翡翠厚度足够的情况下，手电筒打灯会使翡翠的颜色加深，这就导致了许多翠友在购买时发现这毛货色还不错，结果抛光后的成品却像褪色一样，所以一般都是灯下看瑕疵，灯下不看色。
如果要看毛货的颜色需要到阳光下观看，准确度会高一些。看带色的毛货时还需要看清楚带的色是深还是浅，如果深，深到什么程度，有没有过底，有些带色浅的毛货，没抛光之前看着有飘点色，抛完之后却一点色都没有了，所以在购买时要考虑清楚自己是否能接受它的色可能会一抛没或者一抛淡的结果。
二、棉多不一定好
并不是所有的棉都是雪花棉，有时候棉太多也会影响翡翠的价值，特别是无色或淡淡底色的翡翠。看棉的时候要注意反差，因为翡翠毛货不像抛光后的成品那样通透，很多人看不出棉到底重不重。常有一些翠友买了毛货抛光后抱怨，明明买的时候只看到一点点棉，为什么抛出来就成一大团浮棉，是不是货不对。
其实更多的实际真相是它本来就有重棉，只是没有看出来而已。有些棉毛货状态看着不是很明显，但抛光后就会变成很显眼的重棉。就像化了妆一样给人一种遮瑕的错觉。所以看到毛货里有棉的，不要因为毛货状态看着不明显便以为抛光后也不会明显，棉多成灾的风险还是很大的。
三、注意细小纹裂
一般在拿到一件翡翠毛货之后，要先检查其是否具有纹裂，尤其是满绿的毛货。因为满绿的翡翠毛货颜色深，容易遮盖住翡翠内部的裂纹，使人产生无瑕疵的错觉。翡翠毛货的纹深浅不同，影响也不同。如果存在的纹仅现于翡翠毛货表面，比较浅还可以进行抛光去除。
但如果纹比较深，不仅抛不掉，还会在抛光后更加明显，甚至可能会变成扣手的裂，对翡翠的价值造成一定的影响。所以喜欢满色毛货的翠友在购买时，一定要全方位仔细观察，有些特别细的裂纹如果不仔细观察很难看到，当发现有纹裂时，即使是表面的小纹，也需要打灯看纹裂的深度，在纹裂深的情况下建议再遇。
四、抹油和不抹油的区别
有些商家为了让毛货显光泽，模仿抛光效果，会对毛货抹层油。抹油的翡翠毛货水头跟通透性会变高，可以更清楚的看清翡翠的内部结构，对于看纹裂不产生影响。但是这时候心里就得降低对成品水头的要求，打磨出成品的时候，光泽可能会显得暗淡许多。而不抹油的毛货，可能会掩盖掉原有瑕疵，脏点、杂点和细小裂纹等，需要仔细观看。
虽然翡翠毛货的市场逐渐崛起，翡翠毛货价格也相对成品较低，但对庄翡翠还是得提醒翠友在购买的时候要多看多问，在多对比和多请教的情况下能掌握毛货起货的规律性，才不会吃亏。
