简单说下翡翠和玉的区别：不是这个圈子的人，大多数人第一个想到就是玉，翡翠与玉之间的联系就像是西湖龙井与茶的关系，两者之间并不能来说区别之分，而是包含的关系。之所以会有这样一个问题，主要也是大多数时候，说到玉，会指代就是翡翠了。
1.看颜色：天然翡翠颜色自然，分布不均，绿色走向延长。
2.听声音：轻轻敲打，天然翡翠发出的是一种清脆悦耳之声，人工处理品则发出低沉闷哑的声音。
3.看抛光面：天然翡翠的抛光面细腻、光滑，呈带油脂的强玻璃光泽，如果在抛光面上仔细观察，可见微透明至不透明的白色纤维状晶体，俗称"石花"。
4. 看种水：好的翡翠具有比较好的种水，在灯光的照射下，我们能发现翡翠十分的晶莹剔透，外观十分漂亮的同时也是其品质的最好体现过程 。
5. 具有天然的美感:虽然很多人对于这句话听起来会比较抽象，究竟怎样的美才算的上是天然的，其实也简单，当我们面对市面上常见的绿色翡翠时，如果颜色比较碧绿清秀，而且传递给我们的感觉就是十分天然，像有些假冒的翡翠在颜色外观上就会比较的眼里，过分的吸引眼球只会让我们感受到翡翠质地确实不怎么样。
6. 市场价值高：翡翠的品种稀缺度以及制作工艺有关，但我们能够肯定的是好的翡翠基本上不用愁市场价值，肯定会有很多人争相购买。
一、透明度好的翡翠，质地细润，翠绿和深绿均具有透明感，如清澈的泉水，并赋有光泽，水份好；
二、颜色是决定其价值的重要环节，颜色要浓艳并且均匀，必须色正；
四、质地是否干净，是否含有杂质也决定了翡翠的优劣，翡翠中无黑点、斑点、无裂纹、无花痕的较好。
俗话说得好："国有国法，家有家规。"每个行业都有自己约定俗成的规矩。最常见的就是一些内行话，当然只有内行人懂，外行人听得糊里糊涂，被人称之为"行业黑话"。
1、水头：水头常简称水，是指翡翠的透明程度。透明度高则叫水头长、水头足，透明度低则叫水头短、水头差。还有一种几分水的说法，是指用聚光电筒来观察翡翠的透明度，并且用光线照入的深浅来衡量水头的长短，如3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。
2、价格：在翡翠交易中，有不少刚接触的翠友，对于商家说的"小六价"这样的价格感到很茫然，觉得这是"行业黑话"。其实准确讲它不是价格，是价位。价位表示法：1、2、3是小，4、5、6是中，7、8、9是大，五、六是价格位数，结合起来，大五是70000~99999元，小六是100000~399999元。
3、翠性：翠性是指翡翠中单斜辉石的解理面或晶面，对光的反射看上去呈片状、针状或星点状闪光，这种现象成为"翠性"。行内人士常形象地描述为蚊子翅、苍蝇翅。一般来说，单斜辉石颗粒越粗大，翠性越容易观察到。
4、炝绿：炝翠也叫炝绿，是伪造品，一种人工加色的翡翠。它跟C货差不多一个道理，只是炝翠专门染绿色。
5、A货、B货、C货
翡翠A货：指仅经过机械加工，其颜色、结构、透明度等均保持天然状态的翡翠，即天然翡翠；
翡翠B货：是指将低档翡翠经过强酸处理漂洗，去除杂质、污点后，用胶或还氧树脂胶等材料，填补经酸液浸蚀损失的空间，经这类处理的翡翠，鉴定证书会注明"翡翠B货"或"翡翠处理"；
翡翠C货：指人工添加外来染料，或药品处理后的翡翠及其成品。其方法是借高温高压，将染色剂渗入原来无色翡翠中，使它的全部或局部染成翠绿色或紫色等，但其色泽会随时间转淡及变暗。
hzz2003
Flame
