有的人买完翡翠都压了箱底，小心翼翼舍不得戴，就怕翡翠受到损害，这样做的话就失去了"人玉互养"的机会。翡翠是有灵性的，佩戴后不仅能越戴越通透，因而变漂亮，还能保平安。如果你长期放在箱子里，会造成水分流失，最后就会变得干涩。正所谓"人养玉玉养人"最后的保养就是人玉互养，贴服佩戴。
1佩戴翡翠炒菜，切勿将翡翠放置在油烟油腻的环境中。如果要进厨房煮食，最好将翡翠饰品取下，放置安全的地方，特别是保值的高挡货，更不可马虎。
2硬玉也怕碰，翡翠虽然硬度极好，但是佩带和收藏翡翠时应该小心谨慎，避免碰撞翡翠物件，防止破碎。有时翡翠表面看起来似乎完美无损，但实际上经过碰撞之后，翡翠的内部结构已经受到了损坏，而生暗纹，有时候是肉眼看不到的。
3禁忌暴晒，翡翠应避免高温和阳光暴晒，久晒也是不可以的。有的人喜欢将翡翠放置在阳光下，这样翡翠看起来更鲜亮光泽，其实这样是错误的，长期如此，翡翠很容易产生物理变化而失去光泽，没有那么鲜亮，就会适得其反。
4禁忌接触强酸，翡翠也不可接触强酸溶液，在酸性条件下，翡翠的结构和颜色会逐渐发生变化，内部会被破坏。在条件允许的情况下，可以经常用软布擦拭翡翠，可以使翡翠保持长久的光泽鲜亮。
人们对翡翠喜爱不仅在于其收藏价值，还在于翡翠饰品是美好的象征，佩戴翡翠还可以带来美的效果。但是，翡翠的收藏和佩戴一门很深的学问，如果佩戴不好，不仅会影响翡翠自身的美观，还会大大降低其收藏价值。一些错误的保养方法对其极其不利，会有伤害，而且会把质地变得越来越差，比如用肥皂洗翡翠手镯、和其他首饰一同佩戴、或者是把它们长期放在箱子里。
很多人都知道，翡翠忌"油"，所以我们在做饭的时候一般是不佩戴的，有的朋友想去除翡翠上的油，就以为用油性的肥皂来清洗翡翠。结果就造成了，翡翠的表面坑坑洼洼，而且就发黄发暗，光泽也就慢慢变得暗淡。因为肥皂含碱性化学物。一旦触碰翡翠就侵蚀表面，时间长了就会发生质变。
另外，翡翠是非常忌讳化学剂的，例如日常的洗洁剂、肥皂、杀虫剂、化妆品、香水、美发剂等，若不小心沾在翡翠上，很容易给饰品带来一定的损伤。如果翡翠弄脏放到肥皂水中浸泡，时间不能过长，浸泡时间过长对翡翠的伤害很大。
我们平时洗漱的时候总会用到一些清洁用品，因为觉得清水清洁得不够干净，而清洁用品可以帮助我们深层次的清洁，把毛孔里的脏东西都弄出来。我们平时最常用到的就是肥皂，洗手液，洗面奶，卸妆水等产品，这几样对于皮肤清洁来说都是很好的。但一但是对于衣服和鞋子清洁，还是需要用到一些漂白剂，牙膏等产品。
我们之前应该就看过一些小视频，展示的是牙膏的清洁能力。其实牙膏除了可以用来刷牙，也可以用来刷鞋。尤其是小白鞋，上面的污渍还有变黄的部分，你用洗衣粉和肥皂都洗不起来，但是用牙膏一刷就会变得特别白。所以在人们的观念里，就认为牙膏的清洁能力很强，平时也非常喜欢用牙膏去刷一些东西。
但其实对于翡翠来说，牙膏对他只有害处没有好处。牙膏虽然可以进行深层次的清洁，但是它在清洁的同时也会破坏翡翠的内部结构。长时间下去，翡翠只会变得越来越黄，而不会变得越来越清凉。翡翠和其他的物质不一样，它的内部结构链很复杂，也很脆弱。这些含有化学成分的东西对他来说，只有破坏的功能。
肥皂也是同理，虽然它可以清洁我们的手，增进我们的皮肤，帮助我们消菌杀毒，但是他却不可以用来清洗翡翠。但如果我们的翡翠手镯卡在手里取不下来的话，可以稍微借用一点肥皂水去顺滑一下，只要守住就能很轻易的取下来。但是取下来之后一定要注意，赶紧把翡翠手镯泡到水里，让它稀释掉肥皂水。
还有就是洗衣粉，洗衣粉的去污能力很强，但是它并不能去掉翡翠表面的污渍。洗衣粉它本身就是颗粒状的，虽然颗粒很小。但就是这些小小的颗粒，也会对翡翠造成伤害。翡翠最出名的就是它的光滑，而这些小小的颗粒，会在清洗的过程中对它的表面造成伤害，可能会出现一些细小的划痕。而翡翠一旦有了划痕，它的价值就会变低。
所以最保险的做法，还是泡水，如果表面污渍比较多的话，那可以多泡一会儿水，然后用软一些的布，轻轻的擦拭掉。千万不要用一些你认为有用的清洁物品去帮助清洗，这样的做法是完全错误的。尤其是肥皂，牙膏，洗衣粉，酒精等，千万不能用。
