1. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors. 随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。
2. Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red. 酸是一种化合物，它在溶于水时具有强烈的气味和对金属的腐蚀性，并且能够使某些蓝色植物染料变红。
3. Iam easygoing andoutgoing andabletoget onwellwith others. 我很随和、外向，能够和别人友好相处。
4. May all your dreams come true! May our friendship last till the end of the universe!
5. He had learned more than English words when he entered the university at the age of fifteen 十五岁进入大学时，他已经掌握了英语词汇。
6. He will have learnt English for ten years by the time he graduates from university next year
7. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century. 1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？
8. Everything has two sides There are both advantages and disadvantages in traveling
9. He hurried to the station only to find that the train had left
10. It is no use arguing with him 和他争辩没用。
11. The construction of the two new railway lines has been completed by now
12. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。
13. I’m looking forward to meeting you soon. 我盼望着见到你。
14. Some of my classmates are for the idea while others are against it 一些同学支持，另一些反对。
15. With the development of computer technology, the Internet has become more and more popular. 随着计算机技术的发展，互联网越来越受欢迎。
16. How clever he is! How clever the boy is! How clever the girl is! How clever the child is!
17. You shall not have my computer if you don’t take care of it 如果不小心使用，你用不上我的电脑。(威胁的语气，二三人称)
18. Don’t sit there doing nothing Come and help me with this table
19. Dressed in a uniform, he looks more like a cook than a doctor
20. Roads, once built, should be free 道路，一旦建好，不应收费。
21. Everything has its advantages and disadvantages as a coin has two sides
22. Meanwhile, it is my independence that makes it easy for me to adapt to a new an
23. I’m writing in reply to the notice for a volunteer, hoping that I may have an opportunitytoact asatour guide. 我正写信回复招聘一名志愿者的启事，希望我有机会担任导游。
24. I found the headmaster seated / sitting at the back of the classroom 我发现校长坐在教室后面
25. Moreover, I get along with others easily, which is especially necessary for a
26. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning. 简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。
27. He took part in various sports activities such as swimming, skating, running and playing basketball 他参加各种体育活动，比如：游泳，滑冰，跑步，篮球。
28. When first introduced to the market, these products enjoyed great success
29. It must have rained last night, didn’t it? 昨晚一定下雨了，是不是?
30. The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg. 膝盖是大腿骨和小腿胫的连接处。
31. Lost in thought, he almost ran into a car 由于沉思，他几乎撞到车上。
32. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse. 一个地方的人口越多，其对水，交通和垃圾处理的需求就会越大。
33. I’d appreciate it if you would like to teach me how to use the computers
34. The air in the country is fresher than that in the city 乡村的空气比城市的新鲜。
35. Thanks to / Due to / Owing to his encouragement, I finally realized my dream.
36. The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken. 诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
37. By taking exercise, we can always stay healthy.
38. He hurried to the booking office only to be told that all the tickets had been sold out
39. Tobehonest,Ihaveagift for communicatingwith others. 说实话，我有与别人沟通的天赋。
40. In addition,I’mreadytogivehelp whenever it isneeded. 另外，任何时候有需要，我都乐于提供帮助。
41. Without your help, I would have failed in the exam. 没有你的帮助，我考试不会及格。
42. What was impossible in the past does seem possible now 过去不可能的事情现在确实可能。
43. What a clever child he is! / How clever a child he is! 他是多么聪明的孩子呀!
44. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued. 由于苯酚对人体带有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。
45. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。
46. You must have lived in Tangshan for a long time, haven’t you? 你一定在唐山生活很久了，对不对?
47. I prefer a house in the country to one in the city 和城市相比，我更愿意在乡村有一处房子。
48. You shouldn’t have done such a silly thing 你本不该做出这么愚蠢的事情。
49. Overwork does harm to health.工作过度对健康有害。
50. I lived in London for many years, but I’ve never regretted my final decision to move back to China 我在伦敦住过多年，但我并不后悔回到了国内。
51. I think it an honour to be appointed as the editor of the wall newspaper
52. He can’t have gone far --- his coat is still here 他走不远---大衣还在。(或使用couldn’t have gone)
53. We should spare no effort to beautify our environment.
54. With the development of economy, more and more people have private cars
55. In the past few years, great changes have taken place in Shaanxi.
56. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。
57. The Ministry of Education calls on students to exercise for an hour every day, in the hope that they will have good health to work fifty years and enjoy the whole life. 教育部号召同学们每天锻炼一小时，希望能够健康工作50年，幸福生活一辈子。
58. I think I am qualified for the job, because I have a good character, being independent in lifeandhavingagoodknowledgeofEnglish. 我认为自己能胜任这项工作，因为我性格好，生活独立，精通英语。
