1. 发泄用：仆你个街!(等同"混你的帐!")直接从字面上翻译的话，"仆"就是跌倒的意思，而"街"就是街道。"仆街"也有诅咒人的意思。
2. 大姑娘30几岁都仲未有如意郎君，咁就叫卖剩蔗、萝底橙喇。
3. 关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法。粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的"入声"。中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。有学者论证认为粤语的音调合于隋唐韵书切语，而有语言学家认为今天粤语的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象。
4. 第一句：我顶你个肺，塞你个胃，顶到花开又富贵。(不怎么用翻译吧，看字面就知道了)。
6. 粉肠：粉肠系当你睇唔顺一个人时用嚟形容佢嘅，意思都系话佢唔叻得去边。
8. A.叼Hi你啊，你明悟明白对鞋好贵嘎 B.叼死你哦，你晓悟晓得对鞋好贵嘎 C.我叼你啊，你知悟知对鞋好鬼贵嘎 D.我叼死你，你地悟地道对鞋好贵嘎
9. A.你系米傻Hi啊，叼我只狗，打Hi死你 B.呢条友住起屯门嘎 C.呢度有个白痴仔 D.呢度有条友起青山跑出来啊
10. "粉肠"："粉肠"系当你睇唔顺一个人时用嚟形容佢嘅，意思都系话佢唔叻得去
12. 开头又话自己几有钱 叫你同我比钱 你又唔敢比。
13. 木嘴：同茂里其实差唔多意思，都系指一个人傻傻呆呆，不过木嘴侧重于形容一个人嘅外表，而茂里侧重于形容一个人的内在。
17. 扑街女孩：由台北的两个女孩组成，她们经常在拍摄的时候，摆出脸朝下，趴着的倒栽葱姿势，就像是扑倒在街上的感觉，所以被称为扑街少女。
18. 痴线：点可以少得呢个全国最文明的闹人话呢?等于白痴，xxx.另一讲法:痴根。
21. "卖剩蔗"、"萝底橙"：大姑娘30几岁都仲未有如意郎君，咁就叫卖剩蔗、萝底橙喇。
23. 点可以少得呢个全国最文明的闹人话呢?等于白痴，xxx.另一讲法:痴根。
24. 第五句：鬼唔知你老母系女人。(谁不知道你老妈是女人。这句专门用来回复那些不需要回答的白痴问题的。
29. "洗衫板"：唔使问都知道系形容身材差嘅女士啦。
30. 其实扑街火起来，都是因为很多的港剧中，经常会听到扑街这句骂人的话，但最初其实是"仆街"，源自英语中的"poorguy"就是贫穷的人的意思，带有一定的嘲讽，但是有时候熟人之间开玩笑，也会用到这个词。
31. 粤语（Cantonese），又称广东话、广府话、唐话，俗称"白话"，是汉藏语系汉语族中的一种汉语方言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语具有完整的九声六调，保留较多中古汉语特征。拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言，新西兰的第二大语言。
32. 是指走路被绊倒，"扑"是扑倒，"街"是在街上。古人认为扑倒在路上是一种十分倒霉的行为。
34. "顶你个肺"：处于粗口嘅边界，意思同某一个粗口词差唔多，不过语气较轻斯文好多。
36. 比如：他的儿子整天搞群搞队，不上课专门逃学，他的父母会这样说：这个"衰仔"（碎仔），无心上课，整天逃学，真的拿他无办法。
37. 比如：他的邻居自恃自己有权有钱，整天目中无人，高高在上，欺负邻居。这时，他的邻居会这样说：这个"衰仔"（或衰公），从没做过什么好事。
38. "痴线"：点可以少得呢个全国最文明的闹人话呢?等于白痴,xxx.另一讲法:痴根。
39. 冚家铲：冚家，即全家。冚家铲是表示把对方全家死清光，也就是希望对方全家也遭不幸，是十分恶毒的骂人说话。
42. 顶你个肺：处于粗口嘅边界，意思同某一个粗口词差唔多，不过语气较轻斯文好多。
43. 冚家铲(也就是诅咒对方的xxx，又或者诅咒对方家遭受不幸。
46. 洗衫板：唔使问都知道系形容身材差嘅女士啦。
47. 叉烧：原来特指一种好食既广东美食，而家拿来形容人成旧叉烧甘，估计出自生旧叉烧都好过生你啦!
49. 作名词用，指特定的人：你系一条仆街。(你是一名混蛋
50. 另一种解释就是被炮仗炸到了，也叫吃炮仗了。
51. Call Lao Ye：我都唔知呢几个字点打，不过呢个词大家都应该听得唔少，系岂有此理嘅意思。
53. 处于粗口嘅边界，意思同某一个粗口词差唔多，不过语气较轻斯文好多。
54. 系当你睇唔顺一个人时用嚟形容佢嘅，意思都系话佢唔叻得去边。
55. 其实差唔多意思，都系指一个人傻傻呆呆，不过木嘴侧重于形容一个人嘅外表，而茂里侧重于形容一
