1. 请妳当我手心里的宝내 손안에 보배가(보물이) 되어줘
2. –는 이유는…는 데 그 목적이 있다 做……的目的在于……
3. 不知道 爱你 算不算是一个贴心的理由?내가 널 사랑하는 게 마음에 드는 이유가 될 수 있을까?
7. 如果真的相爱，即使没有联系，也要相信一定是有什么事因。정말 사랑한다면，연락이 없어도 사정이 있을 거라고 믿으세요。
9. ~지 않고 ~은/는 대로 ~(으)ㄹ 수 없다.
10. 만약 …(으)면…ㄹ/을 수 없을 것이다 如果……，就不会……
11. 爱情是可以超越国界。 사랑은 국경을 초월할 수 있다。
13. 我的猫很皮，可不可以帮我管他。。。내 고양이는 장난꾸러기야， 나 대신 돌봐주지 않겠니
14. ~게 되면 ~지 못하고 ~(으)ㄴ/는 경우가 있다/많다
17. 对妳的爱不管阴晴圆缺 也不变너에 대한 마음은 하늘이 어떻게 변한다 해도 변하지 않을 거야
20. 我不要短暂的温存，只要妳一世的 陪伴순간의 따뜻한 위로보다는 너와 일생동안의 동행을 원...
21. 我想未来我一定会天天陪你上市场。。나중에 꼭 매일 너랑 같이 시장에 갈 거야
22. 地球仍然转重 世间依旧善变 而我永远爱你지구는 여전히 돌아가고 세상은 여전히 변하고 있지만 내 사랑은 영원히 변하지 않아
23. 나는 ~(이)란 ~(이)라고 생각하다 왜냐하면 ~기 때문이다.
24. 不知什么时候开始 我已学会依赖언제부턴가 난 기대는 법을 배웠어
25. 好笑吗? 身边没你 好怪 陪我一生一世好吗?우습니? 내 곁에 니가 없다는 게 너무 이상해， 영원히 나와 함께 하겠니?
26. 只因妳太美好 令我无法坦白说出我爱妳넌 너무 아름다워서 널 사랑한다고 고백할 수가 없어
28. –기 위한 것이다 前面接动词或形容词，表示前面的内容是为了某一个目的所做的努力。
29. 如果真的相爱，请看着他/她的眼睛跟他说话。정말 사랑한다면，눈을 보고 얘기하세요。
32. 아무리 노력해도 안 되는 거 있어---가슴속에 널 지우는 일。 有些事情怎么努力也做不到，比如忘记你这件事。
33. 如果真的相爱，请保护好自尊心。정말 사랑한다면，자존심을 지켜 주세요。
34. 일반적으로 사람들은 …(으)면…ㄹ/을 것이라고 생각한다
35. ~을/를 ~고 싶은 이유는 ~기 때문이다.
36. 如果真的相爱，请经常牵住他/她的手。정말 사랑한다면，항상 손을 잡아 주세요。
37. –아/어/여지다 接在形容词后面，表示状态的变化。
39. –지 않으면 前面接动词，表示否定前面的事实会发生后面的结果，属于条件句。
43. 就把妳深深藏在我心中너를 내 마음속 깊이 묻고 싶다
46. 我希望睡前最后看到的是妳。。。내가 잠들기 전에 마지막으로 보는 사람이 너였으면 좋겠어。。。
48. –(으)면…ㄹ/을 뿐만 아니라… 如果……，不仅……而且……
49. 想想和我一同看日升日落的喜悦吧나와 함께 해 뜨고 지는 것을 보는 기쁨을 상상해봐
50. 愿我们的爱情永不褪色。 우리의 사랑이 영원히 퇴색되지 않기를 원합니다。
52. 정말 사랑한다면，믿으세요。(如果真的相爱，请互相信任)
