3. 译文:忽然向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像在和游玩的人逗玩。
5. 注解：在水中游动的鱼儿，不像是在水里，而是像在空中游动。太阳光照下来，鱼儿的影子落在了潭底的石头上。
6. 世间情动，不过盛夏白瓷梅子汤，碎冰撞壁叮当响。
8. 潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
9. 夏目漱石曾把iloveyou翻译成"今夜月色真美！"那iloveyoutoo应该怎么翻译呢？
10. 答案很长，我准备用一生来回答，你准备好要听了吗？
12. 写游鱼动态的句子是：俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
13. 潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
14. "潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上"。
15. 往来翕忽，似与游者相乐。（拟人） 往来轻快敏捷的样子，好像在与游人相互逗乐。
18. 上帝的珠宝散落一地，于是我看见漫天星辰和你的眼睛
19. 佁然不动"是直接写鱼儿的静态，"俶尔远逝，往来翕忽"准确形象地写出了鱼儿的动态作者写潭水时，通过游鱼、阳光、影子等具体的描写，突出了潭水清澈透明的特点。
21. 从字面上看，作者是在写鱼，但透过字面，却令我们不能不对那清澈的潭水留下极深的印象。这种游鱼和潭水相互映衬的写法，达到了动静结合艺术效果，我们从游鱼联想到作者的欢悦心情。这种由情入景，由景及情的写法正是这篇散文的一个突出特色。
22. 文中写游鱼静态的句子是：皆若空游无所依.日光下澈,影布石上,佁然不动；
29. 潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上
30. 闻水声，如鸣珮环。（比喻） 听到水声，好像人身上的佩环相碰击发出的声音。
31. 其岸势犬牙差互，不可知其源。（比喻） 两岸的地势像狗的牙齿那样互相交错，不能知道它的源头。
32. 如果只有两句的话，是"潭中鱼可百许头，皆若空游无所依"。
36. 译文:潭中的鱼大约有百多条，都好像在空中游动，什么依靠也没有。阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。鱼儿呆呆地一动不动
39. "潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，然不动；尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。"这是一幅极美的画面。
