4. That'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.
6. 每只踏进动物城的动物都认为自己能实现任何梦想。但这只是空梦一场。你只能是自己，狐狸还是狡猾，兔子依旧呆蠢。这是改变不了的。
7. 天哪，我是第一次这么近距离跟羊接触！手感好好！
12. And after we're done, you can hate me.
14. And after we’re done, you can hate me.
15. I always get up now to see what’s next.
17. 我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。我又蠢又不可靠，还固执得不得了。但是，不能因为我的错，让肉食动物遭受这一切。
18. 生活总会有点不顺意，我们都会犯错。天性如何并不重要，重要的是你开始改变。
22. 尝试着改变，你或许就变得不一样。之所以害怕是因为害怕本身。
24. No matter what type of animal you are, change starts with you.
26. I was ignorant and irresponsible and small-minded.
27. It’s not about how badly you want something. It’s about what you are capable of!
31. I wanna try even though I could fail.
32. 兔子朱迪：今天又是崭新的一天!羚羊巴基：没错，但今天可能是更操蛋的一天!
34. I keep falling down, I keep on hitting the ground.
37. It's not about how badly you want something. It's about what you are capable of!
38. 当我们解决了这个案子，你可以继续讨厌我，没关系，因为我是个糟糕的朋友，我伤害了你。到时候，你大可以大摇大摆地离开，确信自己至始至终都是对的。我真的只是一只蠢兔子。
40. "也许，我们文明了，但内心深处，动物本性始终还在"
41. Life’s a little bit messy. We all make mistakes.
42. Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you can't.
43. 如果整个世界都觉得狐狸奸诈狡猾，那我也没必要变成别的样子了。
44. that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.
46. 尼克：天哪，我是第一次这么近距离跟羊接触!手感好好!
47. You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.
55. 伯格部长：光有志向是不够的，重要的是你的能力
57. "生活总会有点不顺意我们都会犯错天性如何并不重要，重要的是你开始改变"
60. 踏进动物城，谁都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。
62. 踏进动物城，谁都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。你只能是你，狐狸还是狡猾，兔子依旧呆蠢。
