翡翠中的棉絮是指翡翠内部见有丝状、斑块状、波纹状、条带状的半透明、微透明的白色矿物。白色矿物的主要成分为纳长石,次为霞石,方沸石等及一些气液态包体组成。而俗话说无纹不成玉,无棉不成翡,翡翠是在非常复杂的地质环境下形成的,因此很难避免内部有瑕疵,所以翡翠手镯上有棉也是正常的。不过翡翠手镯的棉是不会越戴越多的,因为翡翠是一种性质稳定的物质,其形成之后是不会轻易发生变化,更不会因佩戴使得翡翠手镯的棉增多。
其实翡翠手镯的棉有时候让人看起来变多的情况,是有原因的:翡翠成品最后一道工序叫上蜡,用溶解的石蜡均匀覆盖玉体表面。翡翠上蜡之后,一是增强光润度,一是遮掩细微瑕疵,看起来品相要好,便于出售。随着佩戴时间延续,蜡渐渐消融,于是感觉棉絮越戴越多。这是固有的棉絮,只是暴露出本真面目,是很正常的事情。
棉对翡翠的影响其实最主要的影响是在它的美观度上,翡翠的棉在一定程度上会影响翡翠的观赏性,特别在玻璃种和冰种翡翠上棉就显得特别明显。还有棉的存在对于翡翠的颜色来说是有影响的,如果棉重、棉很多、很集中的话,影响就更明显,翡翠里的棉主要是影响翡翠颜色的渗透、颜色的扩散。
另外,翡翠的棉还会影响翡翠的种和水头,棉越明显就会越影响翡翠种水的评价质量。翡翠中的棉是一些杂质或者是一些微小的裂隙,因此,棉很多或者棉很集中的翡翠,会严重影响翡翠的种头,影响翡翠内部结构,石棉会让翡翠的内部结构疏松,影响翡翠的的致密度。另外,棉多或者棉很集中的翡翠也会影响到翡翠的水头,也就是翡翠的透明度,棉多的翡翠看起来混沌污浊,没那么清亮,使人感觉没那么有灵气,显得有些呆板,有些木讷。