A new soldier stood guard at the gate, and his order was clear that no car could enter unless there was a special label on the windshield. A large military vehicle came with a general behind. The sentry said, "stop, who's going there." the driver, a corporal, said, "general Wheeler." I'm sorry, I can't let you through.
You have to put a label on the windshield. "The general said," drive. "The sentry said," wait, you can't really shoot through my orders if you try to drive in without a label, "the general repeated," I'll tell you, boy, drive "The sentry went to the back window and said, "general, I'm a rookie.
Am I going to shoot you or the driver?".
中文翻译:
一名新士兵在大门处站岗,他的命令很明确,除非挡风玻璃上贴着一个特别的标签,否则任何汽车不得进入。一辆大型军车驶来,后面坐着一名将军。哨兵说:"停,谁去那儿"司机,一名下士说,"惠勒将军""对不起,我不能让你过去,你必须在挡风玻璃上贴个标签"将军说,"开车"哨兵说,"等等,你真的不能通过我有命令开枪,如果你试着不贴标签开车进去,"将军重复,"我告诉你,孩子,开车吧"哨兵走到后窗说,"将军,我是新手,我是开枪打你还是司机"。