Dear manager, I am writing to you for the digital recorder I bought from your store. I want to return it and ask for a full refund. I bought a digital recorder in your store last week, but when I checked it myself at home, unfortunately, I found something wrong.
The voice of your recording pen was not clear, so I went to your store for help. What's worse, your staff told me that it was because the recording environment was too noisy, they would not replace it or refund it, so I had to ask experts to testify Ming. The test report shows that the quality of the recording pen is lower than the fluctuation range.
Therefore, I have to write this letter to you and ask you to reply. I look forward to your timely reply. Thank you for your consideration, your XXX.
中文翻译:
亲爱的经理,我写信给你要我从你店里买的数码录音笔,我想退货并要求全额退款。上周我在你店里买了一支数码录音笔,但当我在家里亲自检查时,不幸的是,我发现有问题,你的录音笔录下来的声音不太清楚,于是我跑到你的店里求助,更糟的是,你的店员告诉我是因为录音环境太吵了,他们不肯换新的,也不肯退款,所以我只好请专家来证明。检测报告显示,录音笔的质量低于波动范围,因此,我不得不写这封信给你,并请你答复我期待你的及时答复谢谢你的体贴,你的XXX。