Hestoodup,tookhisbag,putonhishat,lefttheroomandwentaway.他站起来,拿起书包,戴上帽子,离开房间走了。
Shelookedaroundbutsawnothing.她环顾四周,但是什么也没有看见。
Hecameinandsaidhellotoeveryone.他进来向每一个人问好。
由于汉语与英语表达时态的方式不同,中国人在学习和应用英语时经常犯时态错误,尤其是在写信、写电子邮件、写记叙文时。常见的时态错误类型有:时态不对应;通篇须用几种时态时用一种时态;时态混用或串用(如在描写过去的经历时,有时用现在时);不用进行时。我们如果在日常口头交际中犯点时态错误,这在所难免,也可以理解。但是,在正式场合,如正式写作中,就不能允许出现时态错误,因为这是英语语法的基础。我们学习时态的目的,主要在于应用。因此,在使用英语,尤其是在写作时,一定要有时态意识,长此以往就能养成正确使用时态的习惯。