1)表示状态的动词,如be,seem,appear,become,get等。
Heisbeingaused-cardealer.(误)
Sheisseemingalwaysabouttosmile.(误)
Sheseemsalwaysabouttosmile.(正)
2)表示感官感觉的动词,如see(看见),hear(听见),feel(感觉出),taste(尝出),smell(闻到)等。
Themedicineistastingbitter.(误)
Themedicinetastesbitter.(正)
Iwasseeingacarpassingbyourhouse.(误)
Isawacarpassingbyourhouse.(正)
3)表示拥有的动词,如have,own,possess,belong,contain,hold等。
Heisowningaluxuriouscar.(误)
Thebookisbelongingtoher.(误)
4)表示思想状况、态度的动词,如believe,think,know,understand,agree,approve,consider,expect,forget,guess,hesitate,hope,imagine,mean,realize,remember,suppose,trust,want,wish等。
I’mthinkingthatheisright.(误)
I’munderstandingyourfeelings.(误)
Iunderstandyourfeelings.(正)
5)表示情感、愿望的动词,如admire,appreciate,care,enjoy,like,love,hate,detest,regret等。
Heislovinghisdaughterverymuch.(误)
Heloveshisdaughterverymuch.(正)
I’mregrettingtosaywecannotcome.(误)
Iregrettosaywecannotcome.(正)