※Unlessshehadnoticedthis,theworldwouldhavelostoneofthegreatestdiscoveriesofthecentury.(=Ifshehadnotnoticedthis,theworldwouldhavelostoneofthegreatestdiscoveriesoftheCentury.)假如她没有注意到这一点,世界就会失去一项那个世纪最伟大的发现。
※UnlessIwereateacher,Iwouldnotconcernmyselfwithyourmorality.我又不是老师,不会关心你的道德品质。
IfIweren'tateacher,Iwouldnotconcernmyselfwithyourmorality.假如我不是老师的话,我就不会关心你的道德品质了。(实际上我是老师,因此要关心你的道德品质。)