巴西和中国都是金砖国家和二十国集团重要成员，两国希望发展中国家能够在经济崛起中齐头并进，更广泛地参与全球决策过程
中国和巴西在贸易、投资和服务等方面的合作取得重大进展。10年前，巴中贸易额仅44亿美元，2012年升至857亿美元。
巴中贸易具有明显互补性。巴西拥有大量耕地和水资源，而中国是重要的粮食需求国。巴西农业具有竞争力，有利于两国公司在粮食商品化、加工及分销领域建立合作伙伴关系，为中国消费者带来实惠。
基础设施建设也是两国合作重点之一。目前，巴西有一系列基建项目即将上马，主要集中在铁路、公路、港口和机场等。巴西亟须降低物流成本，提高出口产品竞争力，而中国已经在这些领域开发出尖端技术。未来巴西基础设施项目的招标及建设，都离不开中国公司的参与和支持。
中国对巴西的投资早已呈现逐年增加的态势。巴西中国企业家理事会调查显示，从2007年到2012年，47家中国企业宣布对巴西投资680亿美元，其中240亿美元已经落实。随着巴中贸易的日趋成熟，很多中国公司从大宗商品投资转向基建投资。目前，更多中国企业开始聚焦巴西消费市场，汽车行业获得多家中国企业青睐。此外，最近已有中国两家大银行落户巴西，服务行业开始引起中国投资者的兴趣。
最近，一些经济分析师对中国经济增长放缓表示担忧，认为这将影响到与其有重要经贸往来的国家。我认为这种担心毫无必要。近30年来，中国经济增长率维持在10%左右，为世界经济作出巨大贡献，我们不能因其目前放缓的增长率感到惊讶。首先，这是对世界经济走势的一种反应，世界经济增长整体放缓，中国自身对某些产品的需求也在下降。再次，这是中国经济政策调整的结果，中国政府希望更多地依靠内需拉动经济增长。
对积极参与对华大宗商品出口的巴西公司来说，长远看也不会受到中国经济增长放缓的影响。因为在接下来的数十年中，约3亿中国农村人口将转移到城市，新社区的建设必不可少，这将进一步拉动中国对大宗商品的需求。
中国正在经历重要的经济改革，政府正在积极应对通货膨胀、环境污染等发展中的问题。这些都将有利于中国及其贸易合作伙伴的可持续发展，符合大众的根本利益。中国改革和发展计划将进一步推动巴中两国经济的可持续发展及互利互惠合作。巴西和中国都是金砖国家和二十国集团重要成员，两国希望发展中国家能够在经济崛起中齐头并进，更广泛地参与全球决策过程。我们有理由相信，巴中全面战略伙伴关系前途一片光明。
（作者为巴西中国企业家理事会主席、巴西前工业贸易发展部长，本报驻巴西记者王海林采访整理）
《 人民日报 》（ 2013年12月25日 03 版）
