当美剧《纸牌屋》风靡全球,无声中传递了美国的"普世价值"。好莱坞大片《007》系列,在打斗中带来了美式的个人主义情怀。甚至《三傻大闹宝莱坞》这部印度电影,也用浓浓的咖喱味带来了印度的观念。而反观我国,却仅仅满足于引入、借鉴甚至抄袭。这种差距在于,我国缺乏文化自信,仅仅满足于美人之美,而缺乏各美其美的精神,更遑论美美与共。因此促进我国文化交流就要将以上三美相结合,发现文化中的美。
各美其美,树立文化自信,推进中国文化向外输出。所谓各美其美,本是指将自身文化中的亮点、精华取出来,展示给世界,但背后的根本在于要树立文化的自信心。然而目前很多国人却对中国文化的精髓知之甚少,将"中医"视作"伪科学",将风水这门居住科学视作封建余孽当做糟粕弃之不理。于是文化只能是被他人同化、丧失、最终慢慢逝去,成为百年后人们的回忆。可见没有文化自信,连文化自身的生命力都无从谈起,何来向外输出。反之,文化输出对应的是文化接受,任何人都只想接受他人的精华,而不是从他人处获得"二手信息",而第一手的信息也无疑建立在各美其美的基础之上。
美人之美,借鉴他人经验,夯实中国文化输出基础。古语云:"苟日新、又日新、日日新"而创新不单单在于在某些领域取得突破性改变,可能只是在一些地方能够用他人的方式来帮助自身、改进自身、提升自身。这正是孔子所说"三人行必有我师,择其善者而从之,则其不善者而改之"的含义。人类的想法都是共通,300多年德国先哲莱布尼茨这样说过"相互取长补短,用一盏灯点燃另一盏灯"。东西方哲人都在表明向他人借鉴学习才能实现自我的改变。人如此,文化也是一样。借鉴他人不是单纯的照抄而是对自身问题的发现,对已有困难的克服。
美美与共,需找文化共通点,真正实现文化输出战略。所谓美美与共强调的就是在文化中寻找到中西方文化在差异之中的共通点。中国有句古话叫做:"白藕绿叶红莲花,三教原本是一家。"中国正是能够发现不同文化的共同性的伟大民族。看似不同的"儒释道"三教却能发现其背后的共同性,并将其内化为"佛已练心,儒以行事,道以风骨"的中国传统文人的境界,进而成为"达则兼济天下,穷则独善其身"的情怀。而正因为这种情怀,中国成为中古历史最为强盛的文化输出国家。可见文化共通点正是文化输出的最有效的方式。
美,是人类文化最终的升华,它或以高山流水一般的崇高所体现,或以小桥流水一般的精致而再现。美不仅仅是自我的,这就需要将自美带给他人;美不是排外的,这就需要他美,来充实自身;美不是孤立的,更需要在不同的美中找到其背后的共性。如此将三美相结合,才能学习他人、赢得尊重,获得认同最终将文化带向世界。获得与中国地位相称文化地位。