2007年3月30日，原告王xx向被告中国xxx保险股份有限公司xxx支公司(以下简称人xxx支公司)投保机动车损失保险(特种汽车损失保险条款)、第三者责任保险、车上人员责任险，人xxx支公司为原告王xx签发保险单载明：被保险人王xx;厂牌型号ZLJ5401JQZ50D;发动机号为50701006155;使用性质为营业性货运;承保险种为机动车损失保险(特种汽车损失保险条款)、第三者责任保险(B)、车上人员责任险(D1);保险期间自2007年3月31日起至2008年3月30日止;保险合同争议解决方式为提交法院处理;重要提示第一项内容为：本保险合同由保险条款、投保单、保险单、批单和特别约定组成;重要提示第三项内容为：请您详细阅读所附保险条款，特别是有关责任免除、投保人和被保险人义务的部分。保险条款第七条约定：被保险机动车的下列损失和费用，保险人不负责赔偿：……(十二)作业中车体失去重心造成被保险机动车的损失;(十三)吊升、举升的物体造成被保险机动车的损失。
2007年7月7日，原告王xx的保险车辆在北京市通州区次渠镇处理厂内作业过程中车体失去重心发生倾覆，造成保险车辆受损及第三人财产损失，原告王xx为此支付查勘费300元、车辆施救费64 050元、车辆修理费241 046.59元。
另查，保险条款的扩展条款约定，如被保险人交纳相应附加保险费，保险公司则承保被保险机动车的下列损失： 1、作业中车体失去重心造成被保险机动车的损失;2、吊升、举升的物体造成被保险机动车的损失。
(二)审理结果
通州法院经审理认为：原告王xx与人xxx支公司签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应为有效。双方当事人均应按照合同约定履行各自义务。事故发生是因为保险车辆在作业中车体失去重心发生倾覆，根据保险条款第七条第(十二)项“作业中车体失去重心造成被保险机动车的损失”保险人不负责赔偿的约定，人xxx支公司可以拒绝赔偿。原告王xx认为人xxx支公司未向其明确说明上述责任免除条款及内容，因此上述免责条款系无效条款。人xxx支公司认为其已尽说明义务。由于在人xxx支公司向原告王xx出具的机动车车辆保险单重要提示部分明确载明“请您详细阅读所附保险条款，特别是有关责任免除、投保人和被保险人义务的部分” ，因此人xxx支公司已尽到合理说明义务，对于原告王xx的主张本院不予支持。原告王xx要求赔付车辆施救费、车辆修理费的诉讼请求无事实及法律依据，本院不予支持。原告王xx要求支付查勘费300元，人xxx支公司同意支付，本院予以准许。综上，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第八条第一款之规定，判决被告中国人民财产保险股份有限公司xxx支公司给付原告王xx查勘费三百元，驳回原告王xx的其他诉讼请求。
一审宣判后，原告王xx提出上诉，二审法院经审理判决驳回上诉，维持原判。
二、相关法律问题研究
本案的争议焦点是保险公司是否尽到明确说明义务，本案所涉免责条款是否有效。一种观点认为，保险人不但应在保险单等凭证上对免责条款进行提示，还应就免责条款进行相应解释说明，并由保险人就说明义务的履行承担举证责任。而本案中，保险公司除了在保单上进行了相应提示外，并不能提供其他证据证明其履行了口头或书面的解释说明义务，因此应认定保险公司未履行“明确说明”义务，免责条款无效;一种观点认为，对于保险公司关于“明确说明”义务的履行方式，法律并无明文规定，应当结合具体情况考察保险人是否尽到最大注意义务，适当履行了该义务。本案中，保险公司已采取适当的方式提请王xx注意免责条款，且所涉保险条款亦不生涩难懂，王xx完全可以通过阅读条款而知晓条款的涵义，因此保险公司已履行了合理说明义务，本案所涉免责条款应为有效。笔者同意第二种观点，分析如下。
1、法律未对保险人如何履行“明确说明”义务做出规定，法院应当根据具体情况判定
虽然《保险法》对保险人的说明义务做出了规定，但《保险法》及《合同法》都没有对履行“明确说明”义务的方式、内容、标准等给出一个清楚的法律界定。因此，围绕着保险公司是否对投保人履行了明确说明免责条款这一问题产生了许多纠纷。本案即是当事人双方对于保险人是否履行“明确说明”义务产生争议。原告王xx认为在保险单上，免责条款的印刷和字体格式等虽有特别明显的标志，但此只是保险人应尽的提示义务，保险人并没有履行说明义务，因此免责条款应当无效。保险人则认为，签订合同时保险人已进行了特别提示，并进行了合理说明，保险人已尽到了最大注意义务，因此保险人已合理履行了说明义务，免责条款应当有效。既然法律并未对说明义务如何履行进行规定，法院有权就保险人是否合理履行说明义务进行判定。
2、本案中保险人已经履行了合理说明义务，免责条款应为有效。
综上，此判决是正确的。(北京市通州区人民法院·翟新忠)
引用法条
[3]《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第二条
[4]《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》 第八条
U633687664
U582679646
