1、艺术照。这种照片基本都是在专业摄影棚拍摄的，通常有漂亮的背景，只有极淡的阴影，感觉光线极柔和。照片可以掩盖实物的缺点，如黄脏、浅纹，使珠宝看起来地子细腻，色浓如春水；
2、加光照。这种照片没有太多的背景和极强的光影效果，所以隐蔽性较强。一是背景参照，如果背景是手或者其他常见的东西，我们就可以根据背景的偏光程度来判断翡翠的偏光程度。一般来说，加白光可改善翡翠的透明度，掩盖细小纹裂和脏点，使暗色变艳，使灰地变亮；加黄光可使翡翠质地看上去更匀净，使浅色变浓艳；
3、ＰＳ照。这种照片是后期对图片进行处理。如果光源较强，那向光一面一般都会反光，有点曝光过度的感觉。而ＰＳ照则不同，它是后期对照片人为加光，通常是为了使灰地变亮；
4、文字描述里夸大种水的现象。豆种的都说是冰种，冰种说是玻璃种。其实关于种水，大家不必非要参考卖家的说法，参考图片才是最重要的。只要不是艺术照，无论加光与否，通过与背景的阴影关系，还是可以判断出来的。比如一只手镯，用手托住在自然光下拍照，远景中手镯的内侧没有印出手指的阴影，或者阴影很不清晰，而卖家标注是冰种甚至更高，那就显然是达不到的。其实现实中，作为买家不要过于执着于到底是什么种水，而要看它的综合表现；
5、文字描述的瑕疵问题。一般来说，纹、裂、脏、癣、石筋，雕刻中的掉刀、错刀以及抛光不好，甚至器形不工整，形象不正常，都可以称之为瑕疵。要正确对待翡翠的瑕疵。一方面，卖家总会宣称"天无云玉无纹"，虽然原石中确实有各种各样的纹裂，但加工好的翡翠，一般都会尽量避开纹裂。另一方面，要区别对待瑕疵对翡翠价值的影响。一般来说，内侧的纹对价值影响小，外侧的纹影响大；横裂影响小，纵裂影响大；边缘脏影响小，正面脏影响大；掉刀的影响小，缺损的影响大。
