1、冰种：冰种翡翠是仅次于玻璃种的一个种类了，因为冰种翡翠有着较好的色泽，所以冰种翡翠也位于翡翠中的中高端市场，冰种翡翠七分通透，三分冷冻，冰种翡翠的质地与冰箱里的冰块接近，外观上冰清玉莹，略透明到半透明之间带有几分寒意。
2、水种：水种翡翠是指可能带有某种淡淡的颜色，但翡翠晶体颗粒略比玻璃种翡翠大、透明度略比玻璃种翡翠低的翡翠。此类翡翠的致密度与玻璃种翡翠几乎一样，但光泽略比玻璃种翡翠弱。
1、水种翡翠的颜色主要有无色、淡绿色、浅蓝色和浅紫色，几乎都是以纯色居多。
2、冰种翡翠的部分品种内部中常有飘花的现象，而对于水种翡翠来说是没有这种现象的。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为"蓝花冰"。
1、冰种翡翠较之水种质地较好，是翡翠中色泽较好的一种，冰种翡翠仔细观察的话，它的晶体颗粒略微比水种翡翠大一些，光泽度较强，是那种刺眼的光泽。
2、而水种翡翠看起来通透如水，光泽度会比较柔和，仔细观察内部可见少许波纹，这是冰种翡翠和水种翡翠在光泽上的差距。
1、冰种的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉。
2、水种翡翠玉质的结构略粗于老坑玻璃种，光泽、透明度也略低于老坑玻璃种而与冰种相似或相当。其特点是通透如水但光泽柔和，细观其内部结构，可见少许的"波纹"，或有少量石纹和挤压纹，偶尔还可见极少的杂质、棉柳。
以上就是关于水种和冰种的介绍以及从三个方面来说二者的区别，看到这里小伙伴儿们对于冰种和水种应该就没有什么误解了，其实如果要是购买二种翡翠回来，可以很直观的区分出两款翡翠的区别，看的知识再多没有实际操作也是无法区分的。
