冰种翡翠质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差部分。顾名思义，玻璃种翡翠纯净得就像玻璃差不多，内部若有细微杂物都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但毕竟杂物稍多。
冰种翡翠中质量最好，透明度最高的常被同行称为高冰种，意义是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度。目前繁多网站都有展示，尤以玉缘和珠宝上面类别最是齐全。"高冰种"在专业上很难定义，但是在商业中却长期呈现，也许人们认为翡翠玻璃种和冰种的称谓还不足以分清它们的区别吧。
冰种翡翠看起来同样有纯净透明的品质，与玻璃种不一样的是，它只有三分温润，却有七分冰冷。固然冰种翡翠不如玻璃种翡翠那样稀贵，但实际生活中，除去商业原因，真正的冰种翡翠也同样是可遇不可求的。正因为如此，冰种翡翠得到了行业内如下的赞美："冰种手镯洗尽浮华尽显沉静，是成xxx性的绝佳首饰；冰种吊牌一扫浮躁，是稳重男士的最好选择。
冰种翡翠质地与老坑种有相似之处，无色或少色，冰种的特点是外层表面上光泽非常好，半透明至透明，清亮似冰，给人以冰清玉莹的感觉 。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为"蓝花冰"，是冰种翡翠中的一个常见的种类 。冰种玉料常用于打造手镯或挂件 。无色的冰种翡翠和"蓝花冰"翡翠的价值不存在明显的高低之分，其实际价格主要取决于人们的喜好 。冰种是中上档或中档层次的翡翠。
冰种的特点是外层表面上光泽非常好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，敲击玉体音呈金属脆声，玉体形貌观感似冰晶。无色或少色，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩，硬玉质纯无杂物，质地细润，无裂绺棉纹或稀少。有的将冰种细分为冰种、准冰种。冰种水头足(分水分)，很透明，质地极佳。准冰种水头好(1分水分)，半透明，质地很佳。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为"蓝花冰"，是冰种翡翠中的一个常见的种类。
无色的冰种翡翠和"蓝花冰"翡翠的价值不存在明显的高低之分，其实际价格主要取决于人们的喜好。在市场中，一副好的冰种手镯，一般可值数万元人民币。冰种是中上档或中档的翡翠。其玉料常来打造手镯、挂件和素形(椭圆蛋面形、梨形、方形、心形、马眼形、马鞍形、怀古形)、佩(多展示面)、坠、镯、圆珠。
一般经常把翡翠的透明度称之为"水头"。水头长，水头足就是透明程度好。反之，水头差，水头短就是透明度不好的意义。翡翠透明度怎样，珠宝界称作"几分水"。一分水指3mm厚的翡翠是半透明的，"二分水"指6mm厚的翡翠是半透明的。有二分水的翡翠就是非常好和玻璃地了。要尤其懂得的是去观察透明度时，光的强弱和翡翠厚度变化对其影响比较大。
冰种翡翠耳环的巧妙搭配
耳环又叫"耳坠"，是人们戴在耳垂上的环形装饰品，采用金、银、珍珠、翡翠及各种宝石等多种材料打造形成或镶嵌形成；耳钉则是戴在耳上的非环形的装饰品，一般比耳环小。耳环在日常生活中是非常常见的，一般是女性相当喜好戴，常见的都是以金、银等这类材质做成的，用翡翠做成的冰种翡翠耳环就相对来说少见了繁多。但是在耳环、项链、戒指等首饰中，只有冰种翡翠耳环是最能美化脸部线条的。
实际上冰种翡翠耳环更显女性的优雅，翡翠自身的绿色加上它的晶莹剔透，戴在耳朵上感觉尤其清爽。然而佩戴冰种翡翠耳环首先要懂的怎样搭配，这要依照衣服和脸型来搭配。
长发女性一般以戴稍大的或悬垂式、颜色鲜艳的冰种翡翠耳环为宜，因披肩发本身对脸型的轮廓和线条有影响，故此，留长发对戴耳环的限制较少，但一般以较醒目和有肯定分量的耳环为好。同时再配上一件无彩色系的衣服，唯有耳边的点点绿色使整体看上去格外生动。方脸型的女性能够选用富有弧线、线条流畅的圆形、纽形、鸡心形、螺旋形或造型夸张的冰种翡翠耳环，使脸型看上去具有曲线之美。方脸型具有阳刚之气，应选用精致细巧、造型柔和的中小型耳环。耳环的佩带应与肤色和谐。搭配的衣服能够选用从头到脚都黑色的，配上这点点的绿色，别有一番风味。总的来说，佩戴冰种翡翠耳环的时期，要多收集一些相关搭配的消息，这样你将会是全场的焦点。
