那么，注胶的翡翠怎么样才能看出来？首先就要知道什么是注胶翡翠？注胶，就是把中低端的翡翠经过化学强酸剂，把内部的杂质和不好的颜色溶解冲洗出来，因此改变了翡翠的内部结构变得松散从而造成很多新的裂缝，而原有的缝隙就更加清晰，这样丑陋的翡翠不可能直接出售，所以就要给翡翠做"整容"，把腊、橡胶、树脂或者和颜料一起的混合物经过高温高压填充进去，把裂缝都填满，再加上染上的颜色和后期的打磨抛光，一件能完全蒙蔽行外人的注胶翡翠就完成了。
注胶的翡翠怎么样才能看出来？从以下五个方面可以看出来，特别是最后一点必看:
一、从翡翠的质地上看，天然翡翠的内部结构紧密平滑，颗粒晶体细腻排列均匀，具有天然翡翠特有的橘子纹，如果被酸洗过的翡翠可以看到它的外表会有明显的网纹状，同时也呈现出不均匀的颗粒感，给人凹凸不平的感觉，就可以判定为是注胶的翡翠。
二、从翡翠的光泽上看，天然翡翠即使不是透明度高水头足的翡翠品种，但是外表光滑透出的光泽是明亮的，而注胶的翡翠由于有些注入的填充物是腊，所以泛出腊状光，如果注入的填充物是树脂橡胶，泛出的光就是喑哑、呆板也不透。
三、从翡翠的色泽上看，天然翡翠的颜色不管深浅大小，颜色层次不分明，颜色过渡自然协调，看着舒服顺眼。注胶翡翠的颜色单一层次明显，也没有过渡，感觉很突兀。
四、从翡翠的瑕疵上看，"无棉不成玉""十玉九裂"就说明天然翡翠都会存在些瑕疵、杂质、绺纹等，而经过人工酸洗注胶的翡翠是没有杂质的，因为已经把瑕疵和杂质都酸洗掉，缝隙也用胶质物填补上了。
五、准备一支鉴别翡翠玉石专用的手电筒和一个放大镜，大部分注胶的翡翠都能被带有紫外线的手电筒照出荧光来，而放大镜是能更加清晰的观察翡翠的内部结构从而判断是否注胶。另外有很多行家还提议用水煮，如果翡翠浑浊或水有颜色就是注胶的，方法是没有问题，问题是你在鉴别的现场往往不具备蒸煮的条件，商家也不允许用这样的方法，所以在我们凭经验和灯照鉴别的情况下看出了端倪和心中有疑虑的，那么眼前的翡翠就最好不要买，要相信自己的判断，宁可信其有不可信其无。
