莫言:我跟法国的建筑师保罗·安德鲁是很好的朋友,我们曾经交流过他在北京设计、建设中国国家大剧院的想法。当时全世界几十个建筑大师都拿出了设计方案来竞标,最终保罗的设计被选中了。但是,我们为什么要建设这样一个大鸭蛋?当时大众也对于这个建筑充满质疑,觉得不伦不类,跟中国的建筑风格不协调。
我和保罗聊起这个话题时,国家大剧院还没有被使用,保罗回答说:"等不久之后,国家大剧院被正式启用时,请你去看看演出,然后再回来和我谈谈你的感受。"后来我确实去看节目了,感觉很震撼。尤其是在夜晚的时候,灯火通明,大剧院前的水池中的倒影就像中国传统的阴阳鱼符号,让我感受到一种和谐之美。而深入大剧院内部,你感觉不到压抑,而是非常敞亮。
而且,保罗也认为,并不是完全一样就是和谐,尖锐对抗中也会有一种对抗的和谐,这可能是一种更高层次的和谐。所以,我们应该让自己的心胸更宽阔一些,包容性更大一些,把我们的事业放在一个更高的层次上来,以此考量我们在现实生活中遇到的一些对抗、对立的问题,也许现在的不和谐在几十年后会变成和谐。
敦煌文化实际上也体现了中西文化的对抗和融合。走在中国,有人会认为很多庙的建筑很像京都奈良的建筑。我说不是,是京都的建筑很像唐朝的建筑。唐朝时,一些日本的留学生把唐朝的文化带入了日本,如今很多中国失传的东西都可以在日本见到。但日本也没有完全照搬,他们是在学习的基础上借鉴了本民族的文化艺术,并将其融合成为一种新的文化。所以我们的丝绸之路最终的目的,也就是经过充分的交流碰撞的基础上创新出新的文化形态、新的艺术作品,这才能在百年、千年之后,让我们无愧于自己的后人。