1. That guy is a real bootlicker.
3. 你的中文令人惊讶。)绝对和其他人不一样的表扬!
7. I know he's trying to butter me up but I'm not buying it.
9. Everyone in this company knows that he's trying to curry favor with the board ofthe directors.
10. He started sucking up to the boss as soon ashe got on board.
11. He started sucking up to the boss as soon as he got on board.
12. 这真是个好地方!)随口就说、但效果很好的表扬!
14. Nice going! = you did a good job.
16. 我真不敢相信你的英语。)用了六星级形容词!
18. You look like a million dollars. = you look outstanding. =you look like a movie star.
19. Your Chinese is really surprising.
20. You want me to kiss his ass? Read my lips: No Way!
21. In order to get the promotion, she kept apple-polishing the manager.
24. Stop flattering me like that.
26. You have a good sense of humor.
28. Everyone in this company knows that he's trying to curry favor with the board of the directors.
29. The professor likes her because she knows how to please him.
30. Your company is very impressive.
32. You ve got a great personality.
33. I know he's trying to butter me up, but I'mnot buying it.
34. You always know the right thing to say.
35. 你看上去真精神/真棒/真漂亮。)与众不同的表扬!
39. The professor likes her because she knowshow to please him.
40. She's very good at paying lip service.
41. I don't like Peter. He's such a brown-noser.
42. In order to get the promotion she kept apple-polishing the manager.
43. You have a very successful business.
44. I m very pleased with your work.