翡翠的透明度决定着翡翠的种水，影响翡翠透明度的因素有许多，但是改善翡翠透明度的方法却只有除去翡翠内部杂质元素、杂质矿物及包裹体，或者采用厚度来调节翡翠的透明度。改善翡翠透明度的一个大前提就是，不破坏翡翠的内部结构。其实，翡翠再美丽，本质上还是属于石头的。既然翡翠属于石头，就应该具备石头的属性：具有熔点。
但是将所有的翡翠熔点都视为一样也是不正确的；因为翡翠种类颇多，根据内部结构不同可以划分为很多种。不同的翡翠种类，熔点不同。要想了解翡翠的熔点，就不能忽略玉的熔点。玉的最高熔点是1773℃，玉的最低熔点是1692℃，而翡翠是玉中的硬玉种类，形成是在高压和低温的条件下形成的。
因此将翡翠放在高温环境下实验，发现大约在1000℃左右的时候，翡翠开始融化成玻璃状。此时的翡翠晶体大部分是颗粒状，也有一小部分呈现出纤维状。所以我们一般认为，翡翠的熔点是1000℃左右。
不过，翡翠的熔点虽然很高，但在日常的佩戴中也要防高温；翡翠经过烤灼会使其内部分子体积增大，使玉质产生变态，失去温润的水分，种质变干，颜色变浅。因此，去日照强烈地方游玩时尽量不要佩戴翡翠，避免过强的阳光照射，喜欢蒸桑拿朋友，在进桑拿房前也要将翡翠取下，在烹饪时也要避免使翡翠与高温或明火接触，最好是取下翡翠饰品以防受到损伤，虽然翡翠的熔点较高。
