In the trade of clothing and related goods, we are willing to trade with your company. We are China's leading leisure clothing exporters. On the basis of equality, mutual benefit and exchange of needed goods, we have won a good reputation in the European and American markets.
We are looking forward to establishing a partnership with you if you are interested in this idea. Welcome to our company I'd like to know. Please let us know your schedule so that we can arrange it in advance.
If you have any questions of particular interest, please feel free to ask. Thank you for your reply, Mr. Zhang Danbai company / BBE 2 Dear Ms.
Zhang, we are interested in your proposal of establishing a business partnership. We would like to know more about your company. Therefore, we are considering sending a delegation to visit your company.
We will inform you in advance of the number of members of the delegation and the date of their arrival. As you, Zhu Tongfu company, Ms. Zhang three years ago, we received your letter of May proposing to establish a business partnership.
This sounds very interesting. We have a long-term cooperative relationship with BEC company and have no intention of expanding business recently. We regret that we will not accept your proposal.
Thank you for your interest in our company. We sincerely thank you, Zhu Tongfu company.
中文翻译：
1Dear先生或女士：很专业在服装及相关商品的贸易中，我们愿与贵公司进行贸易，我们是中国主要的休闲服装出口商，在平等互利、互通有无的基础上，在欧美市场赢得了良好的声誉，我们期待着如果您对这个想法感兴趣，请与您建立合作伙伴关系，欢迎您来我公司了解一下，请告知您的行程安排，以便我们提前安排。如果您有什么特别感兴趣的问题，请随时询问。谢谢您的回复，张丹柏公司/BBE 2尊敬的张女士，你方月日来函收悉，我方对你方关于建立商业伙伴关系的建议很感兴趣，我们想进一步了解贵公司，因此，我们正在考虑派一个代表团访问贵公司，我们将提前通知你代表团成员的人数和他们到达的日期。
由于你方，朱同福公司，3年前张女士，我们收到你方5月日的信，提议建立商业伙伴关系，这听起来很有意思，我们与BEC公司有着长期的合作关系，最近无意扩大业务。很遗憾，我们将不接受你方的建议。感谢你方对我公司的兴趣，我方真诚地感谢你方，朱通福公司。
