I'm sorry I missed your business meeting this afternoon, Mr. Tom. My flight was scheduled to arrive at Dalian Zhoushuizi International Airport in the afternoon: Unfortunately, the airport was closed due to unexpected fog and my plane was forced to land later than scheduled, which prevented me from attending your meeting on time.
I have asked my secretary to prepare the minutes of the meeting and send them to my mailbox. I will distribute my opinions as soon as I review the minutes. Sincerely, David Starr Davis, I'm sorry you missed this afternoon's meeting because you're the authority in this field, and your absence overshadowed the meeting, but the meeting achieved some important achievements on many important consensus.
You can look at the minutes of the meeting. Please be careful of your tom2dear during the journey Davis, I learned that your flight was delayed and informed all participants. I'm sorry you didn't attend this business meeting.
I'll pass all the relevant information of the meeting to your secretary so that you can have a consensus tomorrow. I hope you can attend the meeting, Tom.
中文翻译:
1汤姆先生,我很抱歉今天下午没有赶上您的商务会议。我的航班原定于下午到达大连周水子国际机场:不幸的是,机场因为意外的大雾而关闭,我的飞机比预定时间晚着陆,这使我无法参加你准时开会我已经要求我的秘书准备会议纪要并将其发送到我的邮箱我将在我审阅会议纪要后尽快分发我的意见真诚的,戴维斯达尔·戴维斯,我很抱歉你错过了下午的会议,因为你是这个领域的权威你的缺席使会议黯然失色但是会议在许多重要的共识上取得了一些重要的成就你可以看看会议的记录在旅途中请小心你的,Tom2Dear Davis,我得知您的航班延误,并通知所有与会者,很抱歉您没有参加这次商务会议,我将把会议的所有相关信息转给您的秘书,以方便您明天开会有共识,希望您能参加会议,汤姆。