对于做假皮的翡翠,肉眼很难识别,对于很多新手玩家欺骗性还是比较大的。其做假的方法一般就是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后,再将一些石英砂类,用胶将其粘到翡翠原石的表面。
这种作假方法弄出来的翡翠假皮质软、有胶性、没有细晶粒自然排列的表现。就皮壳的外部特征来看,假的翡翠皮壳,皮壳没有晶粒自然排列现象,皮壳的颜色十分不自然,皮壳表面的结构也会过于均一,单一。皮壳质地疏松,手感刺硬,用手触摸或者用小刀轻轻去划刻翡翠的假皮壳会有大面积的落砂现象,敲击皮壳声音也会十分沉闷。
真的翡翠皮壳就不会出现以上情况,真的翡翠皮壳有晶粒自然排列现象,质地坚硬。如果是山料用手摩擦的话会有矿物颗粒剥落,而水石则皮壳坚实,难以剥落,硬物敲击,声音清脆,颜色自然,结构均匀。
检测假皮最方便和常用的基本方法就是敲一敲,看一看,听一听他们的声音。当我们遇上一些假的粘上去的翡翠皮壳,使劲敲一敲皮壳,认真听它的声音是沉闷空洞的。然后再用手触摸翡翠的皮壳。看看有没有砂粒脱落,因为粘上去的砂,在大力敲击时容易掉下来。
以有无有机物存在作为鉴别真假皮壳的主要依据。它的检测方法也比较容易完成,因制作假皮壳需用黏结料,做假的方法一般是把一些翡翠皮壳的风化层粉碎后,再将一些石英砂类,用胶将其粘到翡翠0原石的表面。因此作假的皮壳质软、有胶性,所以我们可以在怀疑部位刮一点碎屑,置于电炉上烧或用开水急烫皮壳,如有气味、冒烟或变色者为假皮壳。
根据仪器检测(红外光谱分析或偏光显微镜研究),翡翠真皮壳以硬玉矿物为主,没有有机物;假皮壳含有机物,以硬玉和碳酸盐矿物为主。对于作假的翡翠风化皮壳类,可以用紫外灯照一照,伪造风化的假皮,一般较薄,而风化的真皮会较厚用紫外灯照一照,有胶者将会有荧光性。但是值得注意的是,很多情况都会引起荧光反应,因此我们需要综合各方面一起分析。