1、看质地。天然翡翠珠子质地透明或半透明,表面油润亮泽,仔细观察,可见近圆形的稍透明"盐粒"和围绕其周围的纤维状物质。
2、看色泽。真的翡翠珠子翠色浓艳纯正。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石,经脱色后,灌入高硬塑料浆并作加色处理,或浸入绿色液体制成"加色翡翠",在强光下观察,可见绿色纹路,杂乱而细小;有的虽不显纹路,但浑浊不清,光泽差。
3、听声音。把两颗翡翠珠子相互碰撞一下,然后再听发出来的声音,如果声音很清脆的话,则说明该翡翠珠子是真的,反之如果声音很沉闷的话,则说明该翡翠珠子是假的。如果只有一颗翡翠珠子的话,则可以把翡翠珠子用绳子吊起来,然后再用竹子轻轻地敲打翡翠珠子再听声音。
4、测硬度。天然翡翠的硬度较高,因此,可以用小刀子划翡翠珠子,如果会留下痕迹的话,则说明为假的翡翠,如果不会留下划痕的话,则说明为真的翡翠珠子。
5、掂重量。人造翡翠的原料大多数玻璃,而天然翡翠比玻璃重,所以可以把相同大小的翡翠珠子放在手上掂量一下重量,较轻的那颗翡翠珠子为人造翡翠。真的翡翠珠子会有厚重感,放在手上可以明显地感到翡翠珠子的分量。
6、看证书。鉴定证书上会有翡翠珠子的照片、价格和其他说明,可以在网上搜查到相关信息,因此,如果没有鉴定证书的话,则很有可能是假的翡翠珠子,在购买翡翠珠子的时候,要记得跟卖家索要其鉴定证书。