翡翠的棉团是不会因为佩戴而散开的。翡翠中的棉絮状物质，其实是翡翠在形成的过程中，由矿物晶体构成的。地质演变的形成条件，至少是十多千帕的压力环境，数百度的温度环境中，持续相当长的时间才最终完成的，所以它的物理结构和化学性质是很稳定的。这也就是为什么翡翠里的棉絮，不会因为人们长期的佩戴而散开。长期佩戴，肌肤中的汗渍、油脂浸入内部，导致石纹被填充，表面变得透亮，增加视觉效果，才有会有棉絮散开的感觉。
玉的棉絮是因为行程过程存在杂质或结构不紧密导致出现空隙引起的，但是这种棉絮不会因为佩戴的时间加长而减少，因为玉是经过大自然上亿年的孕育行程的，它的稳定性很高。
大多数玉里面的棉絮是一块一块的，且看起来会比较厚，但是佩戴一段时间后，内部的棉絮会呈一层层的状态分布，且每层棉絮都比较薄，这时会给人一种棉絮减少的错觉，但实际上玉内部的棉絮只是形态发生了改变。
需要注意平时佩戴玉不要长期处于高温环境内，也不要将玉放在阳光下长时间暴晒，因为高温环境会导致玉出现脱水的现象，玉里面的棉絮会因此而变得比较明显，并且玉的色泽也会发白、发干。长时间佩戴玉镯，受人体的影响镯子会变得很通润，这也就是常说的人养玉。
白棉是指翡翠内部见有斑块状、条带状、丝状、波纹状的半透明、微透明的白色矿物。白色矿物的主要成分为钠长石，次为霞石，方沸石等及一些气液态包体组成。是翡翠内的杂质物，严重影响翡翠的质量与美观。它的存在将大大影响翡翠的价格。还有绿与绿之间的白棉。也可能是硬玉本身，这属于绿色分布不均匀而造成的。
保养翡翠手镯时，需要定期对它进行清洗，能防止翡翠表面沾染污垢。在佩戴的过程中，还要轻拿轻放，以免磕碰到硬物，出现磨损、崩裂的现象。最后在存放的过程中，不要将它放在温度高的地方，以防出现缺水、干裂的现象。
