双方本着友好互利的原则,甲乙双方经协商一致,签订本协议,以资共同信守执行。
第一条 乙方将位于_____________________的美甲店以人民币__________(大写金额: )价格转让给甲方。甲方另支付乙方交给租赁方的押金人民币______元(大写金额: ),甲方退租后乙方须协助甲方到租赁方退回押金。因任何原因,甲方未能收回押金的,由乙方负责全额退回甲方押金。
第二条 乙方转让的美甲店包括经营权、机器、桌椅、货品及其他杂物,乙方保证转让的经营权为真实、有效的,按清单转让的物品为乙方自有,日后发生法律纠纷的甲方概不负责,给甲方造成损失的,由乙方负责赔偿。
第三条美甲店交收以前,所有积欠一切水费、电费、工资、房屋租赁费等概由乙方负担。
第四条 乙方现有雇用的职工,除甲方同意留用外,其余均应由乙方负责遣散,甲方不承担任何费用。
第五条 转让美甲店后,美甲店发生的一切财务,经营以及与客户间的纠纷问题、事件均由甲方全权负责并承担,乙方不负任何责任和连带责任。
第六条 乙方承诺"转让美甲店后,不以任何形式向甲方索要转让的美甲店物品、干涉美甲店事务。"
第七条 乙方承诺"美甲店租约到期后,若甲方有要求续约,乙方必须协助甲方跟租赁方续签合同,并保证续约要求与转让时不变。"到期后未能达到本条款要求的,乙方应向甲方支付违约金人民币 (大写金额:)。
第八条 甲方承诺"美甲店转让后,经营期间若与顾客或店内员工发生重大纠纷问题,所导致的严重后果均由甲方负责并承担,乙方不负任何责任。"
第九条 本合同生效后,乙方与租赁方签订合同的有效期内,租赁方解除租赁合同的,甲方因此产生的损失由乙方赔偿。
第十条 甲方只负责承担由乙方移交的租赁合同中约定原由乙方承担的责任,其他责任概不负责。
第十一条 乙方有义务积极配合甲方办理美甲店相关的转接手续,直到甲方可以正常营业。
第十二条 本合同由甲、乙双方签字,合同自______年___月___日起生效。
第十四条 任何与本合同有关的争议,转让双方任一方均可诉至美甲店所在地人民法院。