1. 唐 高适《别董》
译文:必担忧您前去的路途没有知己,普天之下谁会不敬重你呢。
2.唐 李白《赠汪伦》
译文:桃花潭的潭水纵然有千尺深,也不及汪伦送我的热情。
3.清 曹雪芹 《南柯子·空挂纤纤缕》
译文:虽然经年柳絮飞去,但明年还会再回来,还会相见。
4.宋 陆游《长门怨》
译文:泪可洗面但是天却不知道,今生应该没有再见的机会了。
5.宋 敖陶孙 《借山谷后山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜》
译文:请您了却这三万卷书轴,再见到的时候不要在给客人了。
6.唐 李商隐《离亭赋得折杨柳》
译文:人世间除了死亡没有比得上离别更痛苦了,春风不因为爱惜柳枝而不让离苦之人去攀着。
9.宋 李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》
译文:待在丈夫面前尽情倾吐,可是话到嘴边,又吞咽下去。词情又多了一层波折,愁苦又加重了一层。
10.南宋 辛弃疾 《定风波 》
译文:年少时还禁得住离别之苦,年纪大了却怕写送行的诗句。
古人告别的说辞:告辞了;请留步;后会有期;后会无期;就此一别,容后再会;打扰了;就此别过;相见恨晚,异日再来讨教 等。
1、朋友绝对落时空,儿时玩伴一旦阔别,再见时,情感只是一种回忆中的承诺,见面除了话当年以外,再说什么都难了。
2、依然记得,往事一幕幕,仿佛发生在昨日。依然记得,我们的容颜,一点点的成熟。依然记得,我们的生活,酸甜苦辣咸。依然记得,今年的夏季,离别无声无息,愁绪千丝万缕。
3、认识你是快乐,离开你是痛苦,在离别的日子里,支持着我是对重逢之乐的深切期盼。
4、蓝天上缕缕白云,那是我心头丝丝离别的轻愁;然而我的胸怀和长空一样晴朗,因为我想到了不的重逢。
5、那一道道尊容遗落在我的眼前,但愿下一刻我们能再见。那些脸庞或熟悉或陌生,可笑容难掩岁月的沧桑。终究我们将告别少时,踏上那漫长生活路。
6、离情愁苦是因为相聚欢乐,假如重逢有加倍的欢乐,那么,我宁愿承受更大的愁苦。
7、明天你要去远航,请把这个小步的礼物装在胸膛,它会化成你的信念和力量,鼓舞你去战胜狂风恶浪。
8、我们,注定是一种感伤的接触。未来,望之难及的无涯。你我就如池中的浮萍,起风时,各自在池中飘零。
9、我们匆匆地告别,走向各自的远方,没有语言,更没有眼泪,只有永恒的思念和祝福,在彼此的心中发出深沉的共鸣。
10、离别,能使浅薄的感情削弱,却使深挚的感情更加深厚,正如风能吹灭烛光,却会把火扇得更旺。
11、突然觉得空了,你已不在,抉择的转身,没留余地,走在熟悉的街道仿佛还有你的影子,还残留你的味道,不敢停留转身走掉,擦肩而过,你的身边有个女人,那幸福的笑容有点刺眼,无力的笑着,看着你们的背影走远。
12、一朝离别后,两地人消瘦,三餐没胃口,四季少春秋,五体投地愁,六亲劝不住,七情无归宿,八分是孤独。
13、我不知道离别的滋味是这样凄凉,我不知道说声再见要这么坚强。只有分离,让时间去忘记这一份默契。
14、你把花的形象留下,你把花的芬芳留下,你把我们共同浇灌的希望留下。想起你,我的岁月永远鲜艳,永远芳菲。
15、高山重洋将我们分离,没奈何我只能在回忆中与你重逢,在梦境中与你相遇。
16、这一年,我的青春。再见,我的年华。再见,我的青春。再见,我曾老去的心。
17、献上依依惜别的祝愿,愿福乐时刻与你相伴。分离只熔得友情更浓,重聚首将在那更灿烂的明天!
1. 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!——宋.柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
【释义】:自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了
2. 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。——唐.高适《别董大二首》
【释义】:不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
3. 月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。——元.张鸣善《普天乐·咏世》
【释义】:月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。
4. 衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。——唐.贺铸《行路难·缚虎手》
【译文】:枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老
5. 相见时难别亦难,东风无力百花残。——唐.李商隐《无题·相见时难别亦难》
【译文】:见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感
6. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——唐.王维《渭城曲 / 送元二使安西》
【译文】:真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
7. 多情只有春庭月,犹为离人照落花。——唐.王张泌《寄人》
【译文】:只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
8. 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。——唐.王李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
【译文】:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
9. 昔去雪如花,今来花似雪。——南北朝范云《别诗》
【译文】:上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。
10. 执手相看泪眼,竟无语凝噎。——宋.柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来
11. 相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。——宋.苏轼《鹊桥仙·七夕》
【译文】:今天相逢一醉是前生缘分,分别后谁知道各自向何方?