仿冒翡翠或是经过人工处理的翡翠一般品质都很低，不然的话也就不需要去处理了，这些翡翠可能是用强酸强碱洗去了杂质，然后用染料染色。这些翡翠表面上看十分亮丽，但是仔细看就会有一种不自然的感觉，时间长了，里面的胶脱落了，颜色也会变暗淡，光泽感肯定会变差。如果发现翡翠出现异常，比如掉色或者光泽变得很差，怀疑自己的翡翠是假冒翡翠，大家也可以到鉴定机构去鉴定一下，部分机构也是很快就可以出结果的。
很多商场的灯光和我们家里的灯光不一样，和自然光更是有很大的不同，商家为了将自己的商品衬得更好看，一般会采用比较特别的灯光。这种灯光就好像给翡翠加了一层滤镜，我们甚至很难看到翡翠最真实的样子，等我们回到家里，翡翠到了普通的灯光下，或者自然光下，自然就没那么好看了。如果大家真的比较担心的话，在下单前可以将翡翠拿到门外去放在自然光下观察一下，或者请商家打开普通的家用灯光，大家也可以自带手电筒，更方便。
如果翡翠本身的种不够老，它的光泽感也可能会变差，什么样的翡翠种比较嫩？比较明显的例子就是带有冰渣子的冰种翡翠，部分翡翠的透明度和水润度都很高，属于冰种翡翠，但是价值却不高。我们可以看到这些冰种翡翠的内部出现了像冰渣子一样的东西，这就是种嫩的特征，种嫩的翡翠不仅光泽感不够强，还可能变得暗淡发黄，因此商家常把种老当成饰品的优势来吆喝。种老的翡翠光泽感一般会更强，但是，种水不高的翡翠如豆种翡翠的种也可能很老，并不是说种水低的翡翠种就一定很嫩，大家不要把概念混淆了。
如果翡翠是天然产品，而且种质也比较老，买回来后还会失去光泽吗？也会，我们在佩戴过程中翡翠会与衣物摩擦，平时也难免会磕磕碰碰，时间长了，翡翠就不再那么光滑了，光泽感也不强了。如果翡翠沾上灰尘等也会变得不再鲜艳，这时不用担心，我们平时要做好翡翠的保养工作，如果发现翡翠真的被磨花了，可以送到专业的门店去进行再次抛光，这样翡翠很快就会恢复光滑了。
如果我们将翡翠戴到一些极端的低温和高温的环境里，比如特别冷的雪山里，或者是烤炉旁，也可能会导致翡翠失去光泽。因此，我们不建议大家在出入这些场合的时候佩戴翡翠，短时间可能不一定会有大问题，但是长时间待在这种环境的话，对翡翠的伤害还是比较大的。
