Johnathan Mitchell, sales manager of Canada's northern reflections company S: It's nice to finally meet you. Mr. Mitchell has made so many phone calls and faxes.
I'd like you to take my business card. Mitchell J: Thank you very much. Mr.
Sun, please accept my business card (show his own card), please call me Jonathon (look at the card for a few seconds, then put it in your wallet, not in your pocket) if you don't mind, John Nathan, I'd like to check the schedule of the meeting when you and Mr. Sun meet. Johnathan J: of course you have everything, Brian Brian S: (looking at Brian) you'll see that Mr.
taylerbian is a force that can't be ignored in apex tradig (Brian) talyer, Brian apex B: Thank you for your vote of confidence, Mr. Sun. I'll be right back (out of the room) J: he looks like a top-notch young man, and it's hard to find Mr.
Sun's talent and enthusiasm. S: don't I know he's done a good job for us. Please call me Steven J: Steven, can you simply tell me what the retail market is like in Taiwan? Steven s: Well, with the per capita income, it's hard to find With continuous improvement, the growth sector seems to be in a growth period.
J: The retail industry here is developing to the high end, and the growth rate in Taiwan must be faster than I thought. S: Yes, since I was a child, the situation has indeed changed, and we have developed rapidly. J: do you think this trend will continue? S: I don't understand why we do have some problems, but we are still willing to work hard and the salary is not too high.
J: so far, everything I've seen is very impressive and really familiar (our boss met several real estate agents in the golf club, in addition, the new manager has been worried that he is not in charge of the overall situation( a) I don't know you said the discount rate is too low. I don't know Bob told us what happened at the manager's meeting.
中文翻译:
BrianJohnathan Sun B先生:孙先生,我想请您见见加拿大Nortern Reflections公司的经理Johnathan Mitchell先生(Sun先伸出手来,Mitchell握手)Mitchell先生,Steven Sun先生,Apex Trading Northern Reflections的总经理Jonathan Mitchell,Steven,Apex S:很高兴终于见到您,米切尔先生打了那么多和传真(先出示名片)我想让你拿我的名片。米切尔J:非常感谢,孙先生请接受我的名片(出示他自己的名片),请叫我约纳森(两人先看几秒钟名片,然后放在钱包里不要口袋里)如果你不介意的话,约翰纳森,在你和孙先生相识的时候,我想检查一下会面的安排Johnathan J:你当然掌握了一切,Brian Brian S:(看着Brian)你会发现taylerbian先生是Apex Tradig(Brian)Talyer的一支不可忽视的力量,BrianApex B:谢谢你的信任投票,孙先生我马上回来(离间)J:他看起来是个一流的年轻人,像孙先生这样的才干和热情很难找到S:难道我不知道他为我们做的很好,请叫我史蒂文·J:史蒂文,你能简单地告诉我零售市场是什么样的吗史蒂文S:嗯,随着人均收入的不断提高,增长部门似乎正处于增长期。J:这里的零售业正在向高端发展,的增长速度肯定比我想象的要快S:是的,从我小时候开始,情况确实发生了变化,我们发展得很快J:你认为这一趋势还会继续吗?S:我不明白为什么我们确实存在一些问题,但我们仍然愿意努力工作,工资也不算太高,J:到目前为止,我所看到的一切都非常令人印象深刻,确实非常熟悉(我们的老板在高尔夫俱乐部里认识了几位房地产经纪人,除此之外,新经理还一直担心自己没有掌握全局(a) 我不知道你说贴现率太低了我不知道鲍勃告诉我们在经理会议上发生了什么(鲍勃增长部门休闲娱乐业在是一个成长性产业。