所以啊，这种说法仅仅是商家的促销手段而已。通过盘玩佩戴，翡翠的颜色会有一定程度的扩散，但是绝不会从"飘花"变成"满绿"，否则商家就不会甘心销售"飘花"的翡翠了。
翡翠里的飘花自由洒脱，没受到拘束，它没有规则要遵守，却极其的生动迷人，也许这是购买者钟情它的原因，无法得到的总是最漂亮的。
飘花在翡翠里有许多种表现方法，常见的有点状、丝带状、条带状表现为分散形的色形。翡翠飘花，说的是在翡翠的底子表面上有较明显的，像彩霞一样的，不同于底子色调的花。大范围的色形可以是色块、色团。
与满色相比较，色形是零落的、无规则排列于翡翠不同位置上，外形各不一样的色形构成一帧帧亦真亦幻的画面，它将翡翠的特性演化为古典诗画中影像，翡翠飘花蕴含的情趣，是它受到钟情、欣赏的最直接的原因。
飘花的形状多种多样，它的优劣判断必须以其外观形状决定，以脉络轮廓清晰、有条理、不混浊模糊、颜色浓淡适宜、有质感光效为上佳。飘花须保持物性平顺、平衡，少为无为，避免过犹不及。
飘花的大小色形体量过大，转化成为色块、色团，无疑已经脱离飘花的本意，是翡翠颜色的一个组成成分，对其的评价，需沿用浓、阳、正、和作为标准，对颜色而言，体量当然是越大越好，满色即是最大体量的色块色团。
由于精品飘花翡翠的价值较高，所以市场上某些商人也会用其它相似饰品来冒充以谋取高额利润，最常见的就是水草玛瑙和绿幽灵水晶，所以翠友们购买的时候要仔细分辨哦！
飘花出现在翡翠上的位置，有切割原料及加工时的有意为之，也有无心之作。无论是有意或是无心，飘花作为色形，它的颜色，对翡翠成品的整体或局部效果必定产生或正或负的影响。
