要想选到好的翡翠珠串应通过选择翡翠的地子、选择翡翠的颜色和选择珠串的规格。翡翠珠串是一种用翡翠散珠串连而成的翡翠饰品，可分成翡翠项链和翡翠手链，但是，在购买翡翠珠串、珠粒时，是有一定的选择标准的，要了解其中的挑选标准。
1/ 选择翡翠的地子 决定一件翡翠的品质价格不是翡翠有没有绿色和有什么样的绿色，而是地子。代表翡翠质量最重要的因素就是地子。地子好的话即使没有绿——比如冰种，或绿色很少，都可以算作高价位的好翠；地子不好，比如完全不通透的瓷地，即使是满绿也不值钱。
地子的好坏主要从两个方面来判断：一方面是观察翡翠地子的通透度；如果地子很通透，近似于玻璃，叫作"玻璃地"，这样地子的水头也肯定好，有绿更好，无绿也是高翠；如果地子不太通透就属于一般级别的翡翠。
另一方面观察翡翠地子的纯净度；在翡翠的质地中，有时会出现絮状物，有时会出现黑斑，这些都属于瑕疵。有瑕疵固然不好，但是如果翡翠完全没有任何瑕疵，那么就该怀疑它的真实性了。
2/ 选择翡翠的颜色 当选择了翡翠的地子和通透度之后，就要选择翡翠的颜色了。对翡翠颜色的选择应该以个人的审美为标准，但原则上要注意珠串颜色的一致性，当然个别福禄寿手串有三种颜色，但是需要搭配得当，整体和谐。
3/ 选择珠串的规格 在挑选翡翠珠链的时候，还要注意的就是整个珠链的翡翠珠子是否整齐，是否大小一致，颜色是否协调等。从整体上看这串翡翠珠链，只有达到审美的效果了，看着舒服了，才能选购。如果珠粒基本符合以上标准，却在规格上比其他珠粒略大或略小，这也是影响珠串整体质量的因素，所以对珠粒规格的要求要有一定的标准。另外钻孔是否正中、孔径是否统一，都直接影响到翡翠珠串的整体质量。
