首先看它质地的透明程度。一般来说，玉质透明或似透明的最好，行家称为"老种玉"，价值也最高。半透明玉质的称"新老种"，价次之。玉质不透明，发干的叫"新种玉"价值较低。
其次是看色彩。翡翠的色彩丰富，有绿、红、紫、灰、黄、白等色，其中最名贵的是绿色。按绿的深浅浓淡，又细分为宝石绿、艳绿、玻璃绿等10多种。优质的翡翠绿色浓艳、透明、油润、无杂质，用硬器敲击时其声音清脆响亮。
市面的假翡翠，常见的有用料仿制和炝色（即加色）两种。
用料仿制的是以玻璃用人工焙炼而成，它的结构松懈，绿色较均匀且偏暗，有的有气泡。用硬器敲击时其声音沙哑。
炝色翡翠是用无色翡翠或白玉加热后放入绿色液体中，让绿色渗入小裂纹而成。在阳光下一照，即可看到其绿色都在纹内，纹路杂乱而细小。其重量比真翡翠稍轻。炝色翡翠的绿色大部分闪黄、闪蓝，色泽没有天然绿色那么鲜艳漂亮，而且日久会褪色，变黄或变蓝。
翡翠与料石的区别，料石最易与翡翠混淆。料石为人工熔炼，结构松懈，绿色均匀，虽有特意制造的不均匀但很不自然，料石的破处是亮碴，容易损磨而失去光亮，料石体轻，有的有气泡。翡翠是天然矿石，结构紧密，绿色大都不均匀，但很自然，有翠性无气泡，翡翠的破处是石头碴，硬度很大，体重。
炝色翡翠放入硝酸或硫酸内，几小时后绿色退掉。将炝色翡翠放在70~80℃的铁器上，几小时后绿色也会退掉。利用这两个特点可用来区别炝色翡翠和天然翡翠。
与翡翠容易混淆的天然矿石之绿色都不如翡翠的绿色鲜艳，特征都不相同，如碧玉，大部分有黑点，黑点呈三角形。澳洲石，绿色闪蓝头，色不纯。绿玛瑙，绿色闪蓝，色匀净，但透浑。东陵石，绿色闪蓝，闪灰，表面闪耀小白星。
一般来讲，翡翠与缅甸玉说的都是同一种东西，因此不存在哪个好的问题。翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。缅甸很早就开采出宝石级翡翠，长期以来人们只知道缅甸出产翡翠，因此将缅甸玉作为翡翠的代名词。
俄罗斯玉产于贝加尔湖地区，虽与昆仑山较远，但仍与和田玉同属典型的软玉系统。而且俄罗斯玉以白玉、黄玉为主。其中白玉质量较好，白度远远超过和田玉，但稍微发干，颜色也较统一，因而为人们喜爱，是和田玉最好的替代品种。而且有籽料，但白色氧化皮较厚，皮下的糖色多呈黑褐色，颜色较深，与白色界限也较清晰。成为仿古玉、仿和田玉最好的玉料。其开采年代约为上世纪90年代初，每年产量为500吨左右，仅次于青海玉。但由于其自身的优点，多被精仿成清代宫廷用玉及民间精品白玉配饰。
缅甸玉又称翡翠玉 ，主要产于缅北猛拱一带，曾在我国的明末清初开始风行。由于缅甸翡翠玉硬度高（也称水种），光洁明亮。且好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的保值和收藏价值，故而称为"玉中之王"。被很多爱玉、佩玉的人所喜爱。缅甸玉这一叫法其实不确切。
翡翠产于与我国云南省德宏、保山毗邻的缅甸。但据历史记载，有"翡翠产于云南永昌府"之说，这是由于当时的翡翠产地宝井，即今天的缅甸猛拱（又叫抹谷，Mogok）曾属云南永昌府孟密宣抚司管辖之故，而永昌即为今天的保山市。在明朝时期北越南和缅甸北部均隶属于云南永昌府的密支那产玉区。
在地理位置上缅甸素有亚洲路桥的美誉，是连接东南亚，中国大西南地区，南亚次大陆的枢纽中心，同时也是中国面向印度洋最近的外部窗口，毫不夸张的说上天赋予缅甸的条件要好过世界上90%以上的国家。
缅甸位于东南亚中南半岛的东部，其国土总面积为68万平方公里，人口数量达到5300万。缅甸的石油，天然气，有色金属以及玉石等能源矿藏的储量十分丰富，早在二战时期缅甸每年的石油产量便高达上百万吨，就自然条件来说缅甸绝大部分国土处于温暖湿润的热带，亚热带地区，三大河流伊洛瓦底河，萨尔温江，湄公河均流经于此，给缅甸带去了可供发展工农业的丰沛水资源。
先说俄罗斯的翡翠吧，与缅甸的翡翠比较，俄罗斯出产的翡翠在外观上颜色欠鲜艳，粒度较粗，透明度较低。在矿物组合上，俄罗斯翡翠中含有较多的透辉石、少量的硫化物和云母等。尤其是辉铝矿，可视为非常特征的矿物包裹体。在组成翡翠的主要矿物硬玉的化学成分上也存在一定的差异，因这些化学元素的差异，它的硬度光泽都不如缅甸翡翠。
再说缅甸翡翠，全球九成的翡翠出产都来自缅甸。缅甸玉石的精品质量非常好。世界上知名的顶级翡翠都产自缅甸，其出产的好玉石基本都硬度最好，色彩最好。缅甸很早都出高质量的翡翠，人们认知最多的还是缅甸的翡翠。缅甸出产翡翠的矿场很多，每个场口出的玉石都有其特有的色彩。
世界上出产翡翠的地方除了说的俄罗斯和缅甸，还有危地马拉，美国和日本。但最好的翡翠还是缅甸的，缅甸翡翠也是咱们中国人最喜爱的。
并不是说a货的就保证没有裂纹。翡翠的裂纹一般可分为两种：一是天然的，也就是矿石本身附带的，由于矿石的表面受到风吹雨打，日久天长的烤冻，产生一些小小裂纹，一般带有黑灰色带或黄红色带，也有其他颜色带存在。另一种是，在开采过种中碰撞或在加工雕刻中震荡受伤的，这种内纹是透明的，不会有其他色带
相反有裂纹也说明是天然的，不过价值就大打折扣样----手镯有裂纹的手镯一般价格会比没裂纹的便宜一半以上的价格。
1、结构不同
结构不同是冰翠和翡翠的主要区别之一，冰翠其实是天然玻璃的一种，用放大镜分别观察冰翠和翡翠时，可以发现冰翠的结构比较零散，而翡翠分结构紧凑、致密。
2、成分不同
此外冰翠和翡翠的成分也有所区别，冰翠的化学成分是二氧化硅，而翡翠是一种以硬玉为主的辉石类矿物集合体，主要化学成分是钠铝硅酸盐。
3、硬度不同
冰翠和翡翠的硬度同样存在区别，冰翠属于天然玻璃类，而玻璃的硬度为5～，而翡翠的硬度为～，因此翡翠在冰翠表面划弄时，很容易留下痕迹。
俄罗斯翡翠俄罗斯翡翠的主要产地是俄罗斯乌拉尔山地区以及西萨彦岭地区，而缅甸翡翠的产地比较丰富，主要分布在缅甸北部实皆省与克钦邦特区交界附近的的雾露河流域、坎底江流域。两种翡翠产地不同
缅甸翡翠矿床、矿脉中的钙、铁含量较高，因此俄罗斯翡翠的颜色会发暗发灰，而缅甸翡翠的色泽是鲜亮的。两种翡翠色泽也有一定的区别
而俄罗斯翡翠和缅甸翡翠整体的质地的区别在于，俄罗斯翡翠整体的质地较粗糙，而缅甸翡翠质地非常细腻
翡翠A货指的是加工后的成品没有经过酸洗，改色和充填。翡翠A货的鉴定方法一般是测定折光率。现在造假技术水平不断进步，密度测定基本上无法判断。
翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或红色（称之翡）。是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体。另外在动漫中也有以"翡翠"为名的人物形象出现。
玛瑙是玉髓类矿物的一种，经常是混有蛋白石和隐晶质石英的纹带状块体，硬度度，比重，色彩相当有层次。有半透明或不透明的。常用做饰物或玩赏用。古代陪葬物中常可见到成串的玛瑙球。
辨别缅甸翡翠原石其真假时，可以通过看结构、掂重量、敲击法进行区分。天然的翡翠原石通过灯光的照射下，可以明显看出内部的矿物颗粒，放在手上后会有一种沉甸甸的感觉。而假品的内部结构比较模糊，放在手上会感觉很轻。
在鉴别缅甸翡翠原石的时候，可通过放大镜看里面的结构进行区分，天然翡翠原石的结构细密且坚硬，通过灯光的照射下可以看出矿物晶体颗粒，也会出现明显的荧光反应，而假品里的内部比较模糊，看起来比较生硬。
也可以采用掂重量进行鉴别，翡翠的结构坚硬，密度和比重都很大，将同块大小的翡翠原石放在手上仔细掂量的话，天然的翡翠原石会出现明显的向下压手感，而假的翡翠原石放在手上会感觉很轻。
同时可以用敲击法进行辨别，可用一个细绳子将翡翠原石系起来，再用一根木棒或者玛瑙棒轻轻的敲击几下，若是发出的声音清脆、悦耳，则表示真品，而仿制的翡翠原石是经过人工处理而成，里面的结构疏松，敲击下的声音比较低沉。
U869727631
hzz2003
