1. 骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。
4. 要是爱你爱的少些,话就可以说的多些了。英国小说家简奥斯汀《傲慢与偏见》
6. 可是他那副傲气,他那让人恶心的傲气,他在承认破坏了简的婚事时恬不知耻的神情,他在为自己辩解不能自圆其说却仍然表现出来的不可饶恕的自以为是,还有他提及威克汉先生时表现出的那副铁石心肠和冷酷表情,所有这些在顷刻之间将她因为他的求婚而一度激发起来的恻隐之心化为乌有。
7. 人生凉薄,浮生如斯,指尖花凉,心安便是归处,清欢亦是有味.
9. 尽善尽美的计划决不会成功,只有略带一点令人烦恼的因素,才不至于引起失望。
10. 他说他认为她的出身卑微低贱,认为自己这样做是在屈尊俯就,并且这些观念常常与自己所做的牺牲而陶醉,却水浑然不知自己的这场神采飞扬的演说可能无助于他的求婚。
11. 至于达西,他总觉得他所看到的这些人既不美,又谈不上风度,没有一个人使他感兴趣,也没有一个人对他献殷勤,博取他的欢心.他承认班纳特小姐是漂亮的,可惜她笑得太多.
12. For what do we live but to make sport for our neighbours and laugh at them in our turn? 我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。出处:《傲慢与偏见》
13. 就因为想得到别人的喜爱格外心切,她才唯恐没有资格得到别人的喜爱。
14. 她得表演虽然说不上奇妙绝伦,也还娓娓动听.唱了一两支歌以后,大家要求她再唱几支.她还没来得及回答,她的妹妹曼丽早就急切地接替她坐到钢琴跟前去了.原来在她们几个姐妹之间,就只有曼丽长得不好看,因此她发愤钻研学问,讲究才艺,老是急着要卖弄卖弄自己的本领.
16. 于幽默讽刺中纵观世间百态,在啼笑情缘里领略浪漫人生。
17. 如果说感激和敬重是爱情的良好基础,那么伊丽莎白得情感变化就既在情理之中又无可非议。
18. 如果智慧真的高人一等,傲慢也就不会太过分。
20. I was in the middle before I knew that I had begun 当我发现自己爱上你的时候我已经无法自拔。出处:《傲慢与偏见》
22. 从不改变主意的人要特别注意,一开始就要拿对主意。
23. 急躁的结果只会使得应该要做好的事情没有做好。
24. 曼丽既没有天才,格调也不高,虽说虚荣心促使她刻苦用功,但是同样也造成了她一脸的女才子气派和自高自大的态度.有了这种气派和态度,即使她的修养再好些也无补于事,何况她不过如此而已.
25. 要是他没有触犯我的骄傲,我也很容易原谅他的骄傲。
26. 他可以在这儿自得其乐,以显要自居,而且,既然摆脱了生意的纠缠,他大可以一心一意地从事社交活动.他尽管以自己的地位欣然自得,却并不因此而目空一切,反而对什么人都应酬得非常周到.他生来不肯得罪人,待人接物总是和蔼可亲,殷勤体贴,而且自从皇上觐见以来,更加彬彬有礼.
27. For what do we live but to make sport for our neighbours and laugh at them in our turn?
28. 我在树林里已经走了一段时间了,就是希望能够遇到你。 简·奥斯汀
29. 如果某人走进你的生活,使你成为一个更好的人,并能够忘掉你的过去,那么你永远不
30. 我也说不准是在什么时间,什么地点,看见你的什么神情,听见你的什么言语,便开始爱上了你。那是很久以前的事,我是到了不能自拔的时候,才发现爱上了你。
31. 我也说不准究竟是在什么时间,在什么地点,看见了你什么样的风姿,听到了你什么样的谈吐,便是使得我开始爱上了你。那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。
33. 此时此刻,她感到心乱如麻,烦恼透顶,不知道该如何支撑下去,身心疲惫使她一下子瘫坐下去,哭出声来。
34. 凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife
35. 傲慢让别人无法来爱我,偏见让我无法去爱别人。
36. 我不明白他有什么权力来决定 朋友 的婚姻情感是否合适得体,也不明白他为什么单凭个人眼光就要决定朋友该怎样去获得 幸福 。出处:《傲慢与偏见》
37. 伊丽莎白又很清楚地看出吉英一开头就看中了彬格莱先生,不由自主地向他屈服了,而且也可以说是对他喜爱极了.可是她高兴地想道,吉英虽说感情丰富,好在性格很镇定,外表上仍然保持着正常的和颜悦色,那就不会引起那些卤莽人的怀疑,因此他俩的心意也就不会给人察觉了.
38. 在智力方面讲,达西比他强──这并不是说彬格莱笨,而是说达西聪明些.达西为人兼有傲慢含蓄和爱挑剔的性子,他虽说受过良好的教养,可是他的风度总不受人欢迎.从这一方面讲,他的朋友可比他高明了.彬格莱无论走到哪儿,一定都会讨人喜欢,达西却始终得罪人.
39. 伊丽莎白在做针线,一面留神地听着达西跟彬格莱小姐谈话.只听得彬格莱小姐恭维话说个不停,不是说他的字写得好,就是说他的字迹一行行很齐整,要不就是赞美他的信写得仔细,可是对方却完全是冷冰冰爱理不理.这两个人你问我答,形成了一段奇妙的对白.
40. 无论春夏秋冬,关心牵挂始终跟踪;无论白天黑夜,问候祝福永不松懈.亲爱的朋友,工作繁忙,注意休息,愿幸福快乐!
41. 婚姻幸福完全是个继续问题。双方的脾气即使彼此非常熟悉,或者非常相似,也不会给双方增添丝毫的幸福。
42. 于是她们一方面猜测那位贵人什么时候会来回拜班纳特先生,一方面盘算着什么时候请他来吃饭,就这样把一个晚上的工夫在闲谈中度过去了.
43. You must know Surely you must know it was all for you你必须知道,你一定要知道,这一切都是为了你所做的。
44. 要是他没有触犯我的骄傲,我也很容易原谅他的骄傲。英国小说家简奥斯汀《傲慢与偏见》
45. 笑容是对幸福的憧憬;笑容是对乐观的诠释;笑容是对心灵的减
46. 只考虑金钱的婚姻是荒谬的,不考虑金钱的婚姻是愚蠢的。
47. 一个姑娘除了结婚外以外,总喜欢不时地尝点失恋的滋味。那可以使她们有点儿东西去想想,又可以在朋友们面前出点风头。
48. 根据我的书本知识,我坚信傲慢是一种流弊,人性在这一方面极为脆弱,因为我们很少有人不因为自己的某种品质或者其它什么而沾沾自喜、洋洋自得,不管这种品质是存在于真实中,还是仅仅存在于想象中。
49. 太太的脑子是很容易加以分析的.她是个智力贫乏不学无术喜怒无常的女人,只要碰到不称心的事,她就以为神经衰弱.她生平的大事就是嫁女儿;她生平的安慰就是访友拜客和打听新闻.
50. 海是一座没有墙的城。 海的另一边,有我的思恋。 一海千城梦一梦海千城 我这片海,也只有你这个岛罢了。 海是倒过来的天,但海比天空蓝,比天空还天空。 冬天的海。累了,休息(查看全文)
51. 当我发现自己爱上你的时候,我已经无法自拔。
52. 对一般优美坚贞健康的爱情来说,诗歌或许是食粮,因为只要本身健壮,一切都能变成养料;假如爱情只是刚刚萌芽,还十分娇嫩瘦弱,我敢说,一首优美的十四行诗反而会叫它饿得彻底完蛋。
53. 她一走出饭厅,彬格莱小姐就开始说她的坏话,把她的作风说得坏透了,说她既傲慢又无礼貌,不懂得跟人家攀谈,仪表不佳,风趣索然,人又长得难看.
54. Pride relates more to our opinion of ourselves vanity to what we would have others think of us
55. 伊丽莎白大惊失色。刹那间,她杏眼圆睁,一会儿脸颊绯红,接着是满脸疑惑,之后是一阵沉默。
56. 骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价,虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。英国小说家简奥斯汀《傲慢与偏见》
57. 人生在世,要不是让人家开开玩笑,回过头来又取笑取笑别人,那还有什么意思?
58. Arrogancemakesothersunabletoloveme,prejudicemakesmeunabletoloveothers.
59. Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife
60. 欺骗了我们的不是别的什么,常常是我们自己的虚荣心。
62. 假装谦虚是最虚伪的表现,因为这可能是信口雌黄的开始,又或者是拐弯抹角的自我夸奖。
63. Oncehappinessisrejected,itisnotworthourattention.
64. 从你们俩谈话的神气上,我能看出你们是乡间最蠢的两个女孩子了。以前我只是这样怀疑,现在我完全相信了。
65. 不过天下事总是这样的。你嘴上不诉说,就没有人可怜你。
66. 那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是走了一半路了。 简·奥斯汀
67. 凡是有产业的单身汉,总要娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。可是人本身的变化那么多,你永远可以在他们身上看出新的东西。(柯林斯先生)他赢一次要谢她一次,如果赢得太多,还得向她道歉。不要用你的脾气挑战我的个性。爱情至关重要,金钱同样必不可少。什么事都可以随便,没有爱情可千万不能结婚。
68. 。One cannot know what a man really is by the end of a fortnight But if we do not venture somebody else will
69. 虚荣和骄傲是大不相同的两码事——尽管这两个词总是被混为一谈。一个人可以骄傲但不可以虚荣。骄傲多数情况下,无非是我们对自己的看法,但虚荣却指的是我们过于看重他人对我们的看法。
70. Theonlyrewardofvirtueisvirtue;theonlywaytohaveafriendistobeoneEmerson
72. 你既然得跟这个人过一辈子,最好尽量少了解他的缺点。
73. Somethingyouhavetodoshouldwaituntilyouarealone.
75. Miserycanbecausedbysomeonebeingjustweakandindecisive一个人仅仅因为软弱无能或优柔寡断就完全可能招致痛苦
76. 他又在她身上发现了几个同样叫人怄气的地方.他带着挑剔的眼光,发觉她的身段这儿也不匀称,那儿也不匀称,可是他到底不得不承认她体态轻盈,惹人喜爱;虽然他嘴上一口咬定她缺少上流社会的翩翩风采,可是她落落大方爱打趣的作风,又把他迷住了.
77. 爱的开头都是随随便便──某人对某人发生点儿好感,本是极其自然的一回事;只可惜没有对方和鼓励而自己就肯没头没脑去钟情的人,简直太少了.
78. 虚荣和骄傲是两种截然不同的东西,但大家却常常把它们当作同义词。一个骄傲的人可能并不虚荣。骄傲主要关系到我们怎样看自己,而虚荣则关系到我们让别人怎样看我们。出处:《傲慢与偏见》
79. 达西先生竟然向自己求婚!他竟然好几个月以来一直爱恋着自己!他对自己的爱如此之深,竟然置种种不利因素于不顾,真是令人难以置信!想当初正是因为这些不利因素,他才极力阻挠他的朋友娶自己的姐姐,到如今,事情落在他自己头上,他不也感觉到同样的压力吗?一个人无意中赢得如此强烈的爱慕之情,也足以让人满足了。
80. 不过天下事总是这样的。你嘴上不诉苦,就没有人可怜你。
81. 你无法阻止任何人对你作出差的评价,而你,要给予自己多一点点的温情.
83. 在这两个年轻人的教育上,一定是出了什么大的差错,一个是所有的优点都藏在内里,另一个则是都表现在了面上。
84. 她说得那么得意,他却完全似听非听,她看到他那般镇定自若,便放了心,于是那张利嘴越发滔滔不绝了.
85. 伊丽莎白想,自己尽管说不出如此粗俗的言语,心里却怀有过那种粗俗的感情,而且还以为自以为宽怀大度,这真叫她感到震惊!
86. 幸福一经拒绝,就不值得我们再加重视。英国小说家简奥斯汀《傲慢与偏见》
87. 达西先生把这一切看在眼里,以为她在鼓励自己说下去,于是就把自己对由来已久的感觉与倾慕之情一吐为快。他滔滔不绝地倾吐自己的情感,也娓娓讲述自己的其它情感因素,他侃侃谈到了自己温柔一面,而讲到自己的自负时也毫不逊色。
88. Iknewshedidnotbesobeautifulfornothing我一向认为她不会白白生得这样好看。
89. 你必须知道你一定要知道这一切都是为你所做的。
90. For what do we live but to make sport for our neighbours and laugh at them in our turn? 我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。出处:《傲慢与偏见》
91. 他开头并不认为她怎么漂亮;他在跳舞会上望着她的时候,并没有带着丝毫的爱慕之意,第二次见面的时候,他也不过用吹毛求疵的眼光去看待她.不过,他尽管在朋友们面前,在自己心里,都说她的面貌一无可取,可是眨下眼的工夫,他就发觉她那双乌黑的眼睛美丽非凡,使她的整个脸蛋儿显得极其聪慧.
92. 大凡家境不好而又受过相当教育的青年女子,总是把结婚当作仅有的一条体面的退路. 尽管结婚并不一定会叫人幸福,但总算给她自己安排了一个最可靠的储藏室,日后可以不致挨冻受饿。
93. 高贵与幸福是没有多大关系,但是财富与幸福的关系却很大。
94. 伊丽莎白听着姐姐的话,嘴上一声不响,心里可并不信服.她比她姐姐的观察力来得敏锐,脾气她没有姐姐那么好惹,因此提到彬家姐妹,她只要想想她们在跳舞场里的那种举止,就知道她们并不打算要讨一般人的好.而且她胸有城府,决不因为人家等待她好就改变主张,她不会对她们发生多大好感的.