1. 表示修饰关系，连接状语与中心语。相当于"着"、"地"等，可不译。
2. 表示动作、行为的处所、时间、地点，译"在""在……方面""到""从""自"。
3. 虽乘奔御风不以及也 奔：名词用做动词，飞奔的马 《三峡》
4. 谓语前置。如：甚矣，汝之不惠。（《愚公移山》）
7. 指示代词，表远指。可译为"那""那个""那些""那里"。
8. 介宾短语后置。在现代汉语里，介词结构常常放在动词前作状语，古代汉语里则往往置后作补语。如：
10. 表示解释或分类:他~工人。《阿Q正传》的作者~鲁迅。
12. 用作连词。连接上文，起说明原因的作用，也含有不十分确定之意
13. 动词本身表被动含义，需要根据上下文来判断。如：
14. "为"和"所"呼应，组成"为……所……"的格式，表示被动。
16. 用在句首，作副词，表示推测，相当于现代汉语中"大概"推想"的意思。
17. 用动词为、是表判断，其中是表判断，要注意和用作代词的是的区别。如：问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋（《桃花源记》）
19. 加重语气，有xxx的确xxx、xxx实在xxx的意思:天气~冷。
22. 用副词乃、则、即、皆等表判断。这种形式也较为多见。如：
25. 山不在高，有仙则名 名：名词用作动词，出名，闻名.《陋室铭》
26. 功宜为王 功：名词用作动词，论功劳.《陈涉世家》
28. 引进动作的对象，译"对""对于""给""与""跟"。
30. 妇抚儿乳 乳：名词用作动词，喂奶.《口技》
31. 一狼洞其中 洞：名词用作动词，打洞.《狼》
33. 置人所罾鱼腹中 罾：名词用作动词，用鱼网.《陈涉世家》
35. 是知也。 （《（论语）十则》）是：指示代词，相当于"这"做主语。
36. 对，合理，与xxx非xxx相对:~非。他说的~。实事求~。
38. 会宾客大宴 会：名词用作动词，恰逢，正遇上.
39. 皆披发文身 文：名词用作动词，画文彩.《观潮》
40. "为""为所"表被动。如："而身死国灭，为天下笑。" ① 父母宗族，皆为戮没。
41. 表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他，可视情况译为"把""用""拿""凭借""依据""按照""用（凭）什么身份"等。
44. 主语后用助词"者"表提顿，谓语后用语气词"也"煞尾。如：
48. 是可谓善学者矣。（《送东阳马生序》）是：指示代词，相当于"这"，指代"马生"，做主语。
49. 表示动作、行为产生的原因，可译为"因""由于"。
51. 第三人称代词。可代人、代事物，用在名词之前，可译为"他的"，"它的"（包括复数）。
52. 意将隧入以攻其后也 隧：名词用作动词，（从柴草中）打洞.《狼》
53. 腰白玉之环 腰：名词用作动词，腰佩.《送东阳马生序》
54. 用否定副词非等表示否定的判断。如：城非不高也，
56. 表示应承或同意(单说一个xxx是xxx字):~，我就去。
57. 用介词于、受于表被动(于引出动作的主动者)。如：吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人。（《赤壁之战》）
62. 谓语前用副词"乃""即""必""则"等加强肯定语气。如：
64. 表示动作、行为的对象。可译为"向""对""为着""为了"。
67. 经常放在动词前，同动词结合，组成"所"字结构。"所"字结构是名词*短语，表示"所……的人"、"所……的事物"、"所……的情况"等。
68. 表示被动关系。读阳平声，可译为"被"。"为"所引进的是动作行为的主动者；有时亦可不出现主动者；有时跟"所"结合，构成"为所"或"为……所"。
69. "是"格式。"是"在文言中表判断，这种情况比较少。先秦中几无，汉以后出现。如： "不知木兰是女郎。"《木兰诗》
72. 表示动作、行为的对象，用法同"与"，可译为"和""跟"；有时可译为"率领""带领"。
76. 宾语前置。宾语前置情况相当多见，主要有以下几种情况：
77. 皆指目陈胜 目：名词用作动词，用眼睛示意.《陈涉世家》
78. 表示承接关系。可译为"就""接着"，或不译。
79. 采用否定副词"非"表示否定。如："六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。"
80. 天雨墙坏 雨：名词用作动词，下雨.《智子疑邻》
86. 尉果笞广 笞：名词用作动词，用竹板打.《陈涉世家》
87. "者，也"格式。"者""也"都是语气词，"者"表提顿，"也"表肯定。这是古汉语判断句的典型结构。"者也"可以单用，可以双用，可以合用，也可以不用。如：
88. 省略介词"于"。如："今以钟磬置（于）水中，虽大风浪不能鸣焉。"
91. 名之者谁，太守自谓也 名：名词用作动词，命名，给…取名.
92. 以光先帝遗德 光：名词用作动词，发扬光大.《出师表》
94. 表示动作、行为的原因。可译为"因为""由于"。
95. 引进动作、行为发生的时间和处所，用法同"于"，可译为"在""从"。
98. 恐前后受其敌 敌：名词用作为动词，攻击.《狼》
99. 定语后置。文言中，一些修饰性的定语常常置于中心词之后。如：
