受教育培训经历:起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号
本人通过这四年的工作,对现场管理、总务人事、日常翻译及采购方面等都有了一定的工作基础;在人际关系方面的处理也有一定的经验,具有较高的团队精神.
私は四年間の仕事経験を持っていますから、現場管理とか、総務人事、通訳と購買などの仕事方面がよく知っています;人間関係方面の処理も経験があります、団隊精神が強い。
本人性格内外兼有。与朋友交往时性格开朗活泼,但面对自己的工作时比较安静内向,因为只有冷静的自己才能使自己从容面和处理工作中发生的每一件事;面对工作拥有强烈的责任感但稍微有点心急。在日语能力方面:能流利的用日语进行日常会话,有二级以上的日语能力;能快速的进行日文录入;多年在日企的工作经验使我对日本的礼仪方面也有一定的了解.
私は外向的と内向的を兼ねている性格を持っています。友達と付き合う時明るくて活発ですが自分の仕事をする時静で真面目です。責任感と品質観念が強いです。私は日本語を勉強して以来 ,日常会話ができるし、日本のマナ-を身につけています,日本語2級以上の能力を持っているんす,日本語タイプもできます。