新东方中考频道为大家整理了新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表达,按照按疫病名称,传染防控,政策举措,机构、职业群体和场所名称,病理症状,器具名称,其他医学名词进行分类,来源于中国翻译研究院翻译审定。
2. 2019新型冠状病毒 2019 novel coronavirus (2019-nCoV)【这是之前的命名,现在已经改为COVID-19】
5. 不明原因肺炎 pneumonia of unknown etiology/cause
6. 严重急性呼吸综合征(非典) severe acute respiratory syndrome (SARS)
7. 严重急性呼吸道感染 severe acute respiratory infection (SARI)
8. 急性呼吸窘迫综合征 acute respiratory distress syndrome (ARDS)
9. 中东呼吸综合征 Middle East respiratory syndrome (MERS)
10. 呼吸道疾病(呼吸系统疾病) respiratory diseases